「"不快だ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

近所の人々が,不快だと感じること例文帳に追加

of the people in a neighborhood, the condition of being troubled and annoyed at or about something  - EDR日英対訳辞書

冷房の風で不快だと感じるユーザの数を低減できる空気調和機の室内ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an indoor unit of an air conditioner capable of reducing the number of users feeling discomfort caused by cooling wind. - 特許庁

この混合音を聞いた者は、不快だった環境音とは異なる特定態様の混合音に対して不快感を与えにくくなる。例文帳に追加

A person who hears this mixture sound hardly feels unpleasant with respect to the mixture sound of a specific mode different from the unpleasant environmental sound. - 特許庁

試合後，イチロー選手は「正直，しんどかった。『もう少しだね』というようなことを言われるのが不快だった。でも，今は達成できて本当にうれしい。」と話した。例文帳に追加

After the game, Ichiro said, “To be honest, it was tough. I wasn’t happy when people told me things like ‘The moment is coming closer.’ But now, I’m really glad that I made it.”  - 浜島書店 Catch a Wave

補正部１１１は、判定部１０１により不快だったと判定された場合、撮影時の快適度と快適範囲の乖離の大きさに応じて笑顔検出の感度を高くするように笑顔検出の基準値を補正する。例文帳に追加

A correction section 111 corrects a reference value for smiling face detection so that sensitivity for smiling face detection is made higher according to the magnitude of difference between a comfort level at photographing and a comfort range if the judging section 101 has judged that the photographing subject has been discomfortable. - 特許庁