「"両側に"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

河は両側に溢れた例文帳に追加

The river overflowed on either side.  - 斎藤和英大辞典

河が両側に溢れた例文帳に追加

The river overflowed on either side.  - 斎藤和英大辞典

生徒が両側に並んだ例文帳に追加

The students formed a lane.  - 斎藤和英大辞典

両側に立つ例文帳に追加

They form a lane.［注意］“Both sides”＝双方。  - 斎藤和英大辞典

両側に刃のある刃物例文帳に追加

a double-edged knife  - EDR日英対訳辞書

小道の両側には草が生えていた.例文帳に追加

The path was edged with grass.  - 研究社 新英和中辞典

窓の両側にたれているカーテン.例文帳に追加

curtains hanging on either side of the window  - 研究社 新英和中辞典

その道路は両側に並木がある.例文帳に追加

The road is flanked with [by] trees.  - 研究社 新英和中辞典

小道の両側に花が並んでいる.例文帳に追加

Flowers fringe the path.  - 研究社 新英和中辞典

通りの両側に人垣を築いた例文帳に追加

The streets were lined with people.  - 斎藤和英大辞典

通りの両側に人山を築いた例文帳に追加

The streets were lined with people.  - 斎藤和英大辞典

学生が市街の両側に並んだ例文帳に追加

The students lined the streets  - 斎藤和英大辞典

学生が市街の両側に並んだ例文帳に追加

The streets were lined with students.  - 斎藤和英大辞典

門松は門の両側に立てる例文帳に追加

The New Year's pine stands no either side of the gate.  - 斎藤和英大辞典

通りの両側に人山を築いた例文帳に追加

The streets were lined with people on either side.  - 斎藤和英大辞典

生徒が市街の両側に並んだ例文帳に追加

The students lined either side of the streets  - 斎藤和英大辞典

生徒が市街の両側に並んだ例文帳に追加

The streets were lined with students on either side.  - 斎藤和英大辞典

道の両側に桜がある。例文帳に追加

On both sides of the road there are cherry trees. - Tatoeba例文

道の両側に桜がある。例文帳に追加

There are cherry trees on both sides of the street. - Tatoeba例文

壁が両側にある狭い通り例文帳に追加

a narrow street with walls on both sides  - 日本語WordNet

外輪を両側にもつ船例文帳に追加

a paddle steamer having a paddle wheel on each side  - 日本語WordNet

鼻の下部の両側にあるふくらみ例文帳に追加

the side lobes of a nose  - EDR日英対訳辞書

刀身の両側に刃のある刀例文帳に追加

a sword whose blade is sharp on both sides  - EDR日英対訳辞書

刃物の両側に刃があること例文帳に追加

of cutlery, the condition of having cutting edges on both sides  - EDR日英対訳辞書

両側に高い並木がある道路例文帳に追加

a road flanked with tall trees - Eゲイト英和辞典

両側にさえぎるもののない道例文帳に追加

an open road - Eゲイト英和辞典

通りの両側に歩道がある例文帳に追加

There is a sidewalk on either side of the street. - Eゲイト英和辞典

両側には埒がある。例文帳に追加

There are rachi (fences) on the both sides of the basou.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両側に回廊が延びる。例文帳に追加

From the Chumon, the cloisters extend to both sides.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この鑿は両側に斜面がついている。例文帳に追加

This chisel has a bezel on each side.  - Weblio英語基本例文集

その道は両側に常緑低木が植えてある.例文帳に追加

The road is banked with evergreen shrubs.  - 研究社 新英和中辞典

道路の両側には花の咲いたツツジが植わっていた.例文帳に追加

The road was fringed with [by] flowering azaleas.  - 研究社 新英和中辞典

道路の両側にシュロの木が植わっていた.例文帳に追加

There were palm trees on either side of the road.  - 研究社 新和英中辞典

道路の両側にシュロの木が植わっていた.例文帳に追加

Palm trees grew [had been planted] on both sides of the road.  - 研究社 新和英中辞典

通りの両側には宏壮な建物が並んでいる.例文帳に追加

Magnificent buildings stand on both sides of the street.  - 研究社 新和英中辞典

通りの両側には宏壮な建物が並んでいる.例文帳に追加

The street is lined on both sides with fine buildings.  - 研究社 新和英中辞典

通りの両側に本屋が並んでいる.例文帳に追加

The street is lined with bookstores on either side.  - 研究社 新和英中辞典

軍隊が道の両側に堵列している例文帳に追加

The troops are drawn up on either side of the road  - 斎藤和英大辞典

軍隊が道の両側に堵列している例文帳に追加

The troops line either side of the road.  - 斎藤和英大辞典

諸候方が両側にずらりと並んだ例文帳に追加

The Daimyos sat in a row on either side.  - 斎藤和英大辞典

軍隊が道の両側に整列している例文帳に追加

The troops are drawn up on either side of the road  - 斎藤和英大辞典

軍隊が道の両側に整列している例文帳に追加

The road is lined with troops.  - 斎藤和英大辞典

通りの両側には大勢の人がいた。例文帳に追加

There were a lot of people on both sides of the street. - Tatoeba例文

桜が道路の両側に植えられている。例文帳に追加

The cherry trees are planted on either side of the road. - Tatoeba例文

その通りの両側に店が並んでいる。例文帳に追加

There are stores on each side of the street. - Tatoeba例文