「"会えるか"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ちょっと会えるかな？例文帳に追加

Can I see you for a second? - Tatoeba例文

ちょっと会えるかな？例文帳に追加

Can I see you for a minute? - Tatoeba例文

彼に会えるかもしれない。例文帳に追加

You may catch him.  - Tanaka Corpus

彼にはたやすく会える。例文帳に追加

He is easy to reach.  - Tanaka Corpus

「今夜会えるかい？」例文帳に追加

'I'll be seeing you tonight, shall I?'  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

私たちはいつ又会えるかしら？例文帳に追加

I wonder when we can meet again.  - Weblio Email例文集

彼に会えるかもしれないよ。例文帳に追加

You may catch him. - Tatoeba例文

彼に会えるかもしれないよ。例文帳に追加

You may meet him. - Tatoeba例文

彼に会えるかもしれないよ。例文帳に追加

You might meet him. - Tatoeba例文

どんな鳥に会えるかしら。例文帳に追加

I wonder what birds we'll see. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私たち将来再び会えるかなぁ？例文帳に追加

I wonder if we will be able to meet in the future?  - Weblio Email例文集

私はあなたに会えるかどうか分かりません。例文帳に追加

I don't know if I will be able to meet you or not.  - Weblio Email例文集

いつあなたに会えるか分かりません。例文帳に追加

I don't know when I will be able to meet you.  - Weblio Email例文集

そこで誰か知っている人に会えるかもしれない。例文帳に追加

I can probably see someone I know there.  - Weblio Email例文集

あなたと私はいつになったら又会えるかしら？例文帳に追加

I wonder when it is you and I will meet again.  - Weblio Email例文集

あなたと私はいつ又会えるかしら？例文帳に追加

I wonder if you and I will meet again.  - Weblio Email例文集

私たちはどこかの会議でまた会えるかもしれません。例文帳に追加

We may meet again at some conference somewhere.  - Weblio Email例文集

あなたは会場で彼に会えるかもしれません。例文帳に追加

You can probably meet him at the venue.  - Weblio Email例文集

私はそこで誰か知っている人に会えるかもしれない。例文帳に追加

I may be able to meet someone I know there.  - Weblio Email例文集

私たちはそこで会えるかどうか分かりません。例文帳に追加

I don't know if we can meet there or not.  - Weblio Email例文集

私はあなたに何時に会えるか知りたいです。例文帳に追加

I want to know what time I can meet you.  - Weblio Email例文集

私はあなたに会えるかどうか心配でした。例文帳に追加

I was worried about whether or not I could meet with you.  - Weblio Email例文集

来年、イタリアでまたあなたに会えるかもしれません。例文帳に追加

I might be able to meet you in Italy again next year. - Weblio Email例文集

来年またイタリアであなたと会えるかもしれません。例文帳に追加

I might be able to meet you in Italy again next year. - Weblio Email例文集

私は次にいつあなたに会えるか分からない。例文帳に追加

I don't know when I can meet you next. - Weblio Email例文集

でも私はジョンに会えるかもしれない。例文帳に追加

But I might be able to meet John. - Weblio Email例文集

私はいつ再び彼女に会えるか分からない。例文帳に追加

There is no telling when I can see her again. - Tatoeba例文

君に会えるかと思って外で待っていた。例文帳に追加

I waited outside on the chance of seeing you. - Tatoeba例文

８時にいけば彼に会えるかもしれない。例文帳に追加

If you go around eight, you might meet him. - Tatoeba例文

私はいつ再び彼女に会えるか分からない。例文帳に追加

There is no telling when I can see her again.  - Tanaka Corpus

君に会えるかと思って外で待っていた。例文帳に追加

I waited outside on the chance of seeing you.  - Tanaka Corpus

８時にいけば彼に会えるかもしれない。例文帳に追加

You may catch him, if you call at his office before eight.  - Tanaka Corpus

ウィルソン教授にあるいは会えるかもしれないと思って研究室へ行ってみた.例文帳に追加

I went to Prof. Wilson's office on the chance of finding [that I might find] him there.  - 研究社 新和英中辞典

一通はシティーにある会社、もう一通はあの若い婦人の義父、ウィンディバンク氏に明日の晩六時にここで僕たちに会えるかどうか尋ねる手紙だ。例文帳に追加

One is to a firm in the City, the other is to the young lady's stepfather, Mr. Windibank, asking him whether he could meet us here at six o'clock tomorrow evening.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』