「"伸縮マスト"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、旋回台５上には旋回中心を挟んで前側には垂直に伸縮可能な伸縮マスト１１を立設する一方、後側には作業台３１を配置してその作業台３１を伸縮マスト１１に沿って昇降可能な昇降部材に上下方向に傾動可能なジブ機構２０を介して取り付けた。例文帳に追加

The work table 31 can be moved to an optional position in all directions by properly combining these actions, and the high lift of the work table 31 is secured by two actions of the vertical action by the expansion mast 11 and the vertical action by the jib mechanism 21, thereby the work range is largely expanded. - 特許庁

伸縮マスト（７）が引張り手段（１，１１）を介して外側で支えられる可動式伸縮クレーン用のテンションシステムにおいて、該引張り手段（１，１１）が、上記伸縮マスト（７）に沿って又はその上にガイドされるとともに、該マスト（７）の圧力の偏りが、該引張り手段のガイド領域でもたらされるように固定される。例文帳に追加

This system is the tensioning system for a movable expandable crane for supporting the expandable mast 7 on the outside via tensioning means 1 and 11, and is constituted so that the tensioning means 1 and 11 are guided along the expandable mast 7 or on the mast, and are fixed so that a deviation of pressure of the mast 7 is brought about in a guide area of the tensioning means. - 特許庁

伸縮マストの支持力を向上させ、特にマストの変形を減少させ得る可動式クレーンの伸縮ジブ用のテンションシステムを提供することである。例文帳に追加

To provide a tensioning system for an expandable jib of a mobile crane for particularly reducing deformation of a mast by improving bearing force of the expandable mast. - 特許庁

中間部のマスト部材22，23，24において、伸縮マスト11を伸縮させるためのワイヤロープ31を掛け渡すガイド装置22a，22b，23a，23b，24a，24bを上部内側および下部内側にそれぞれ設ける。例文帳に追加

Guide devices 22a, 22b, 23a, 23b, 24a, 24b hanging over a wire rope 31 to extend or contract a telescopic mast 11 in intermediate mast members 23, 24, are provided in the upper inside and lower inside respectively. - 特許庁

船舶甲板上で邪魔とならずに収納でき、また構成単純で重量バランスのとれた伸縮動作が可能となる伸縮マスト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a telescopic mast device capable of being accommodated without constituting an obstacle on the deck of a ship, structured simply, and able to conduct expanding/contracting motions well balanced in the weight. - 特許庁

車体１の後側に伸縮マスト５を介して運転台６を昇降可能に支持させたオーダピッキングトラックにおいて、上記車体１と運転台６とにわたって設けられるケーブル１７の余長部分を上記車体１側に巻き取るリール１６が設けられる。例文帳に追加

The order picking truck in which a driver's stand 6 is supported in an elevating/lowering manner on a rear side of a vehicle body 1 via an expansion mast 5 has a reel 16 to wind an excessive portion of a cable 17 provided between the vehicle body 1 and the driver's stand 6 to the vehicle body 1 side. - 特許庁