「"前倒す"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

シートバックを前倒する操作を自動／手動の何れでも実施することができる車両用シートの電動収納構造を提供する。例文帳に追加

To provide a motor-driven accommodating structure for a vehicle seat capable of performing the forward tilting operation of a seat back both automatically and manually. - 特許庁

空売りの規制強化の件なんですけれども、実施を前倒すと共に空売りの規制そのものを範囲を拡大させるということはお考えになっていますか。例文帳に追加

Regarding the tightening of the restriction on short selling, are you planning to expand the scope of regulation in addition to bringing forward the introduction date?  - 金融庁

着座者がフロントシートに着座している状態では、たとえリヤシートの着座者が操作手段を操作してもフロントシートのシートバックが前倒することがないようにする。例文帳に追加

To prevent a seat back of a front seat from being inclined forward in such a state that a seated person is seated on a front seat even if the seated person on a rear seat operates an operating means. - 特許庁

フロントシートに着座している状態では、たとえリヤシートの着座者が操作手段を操作してもフロントシートのシートバックが前倒することがないようにする。例文帳に追加

To prevent a seat back of a front seat from being inclined forward in such a state that a seated person is seated on a front seat even if the seated person on a rear seat operates an operating means. - 特許庁

本発明は、シートバックを前倒することで車両後部の荷室空間を拡大するシート格納装置において、車両後方のバックドア側から前倒したシートバックを起立位置に戻すにあたり、引き具等を設けることなく、容易且つ確実にシートバックを起立位置に戻すことで、さらに利便性を高め、荷室機能を高めることができるシート格納装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a seat storing device arranged to widen the luggage compartment space of the vehicle rear part by putting down the seat back forward, capable of easily and certainly returning to the upright position the seat back fallen forward from the back door side in the vehicle rear without using a pulling tool or the like and thereby improving the convenience and enhancing the function of the luggage compartment. - 特許庁