「"劣化を遅らせる"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

販売所に於ける農作物や花き類の劣化を遅らせるシステム。例文帳に追加

SYSTEM FOR DELAYING DETERIORATION OF FARM PRODUCT AND FLOWER AT STORE - 特許庁

流体管の劣化を遅らせることができるとともに、流体管内における微生物の繁殖を抑制することができる被覆流体管及び被覆流体管装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coated fluid pipe and a coated fluid pipe device capable of retarding the deterioration of fluid pipe and suppressing propagation of bacteria in the fluid pipe. - 特許庁

これにより、有機ＥＬ素子に電流が流れる頻度が増加するが、有機ＥＬ素子に流れる電流の量が減少するので、高い輝度で発光するほど劣化しやすい有機ＥＬ素子の劣化を遅らせることができる。例文帳に追加

Thus, since frequencies that current flowing to an organic EL element increase, however, an amount of current flowing to the organic EL element decreases, deterioration of the organic EL element which is easier to be deteriorated as it is radiated at higher luminance is delayed. - 特許庁

これにより、ＯＰＣ動作で光ディスクの同じ試し書き領域を繰り返して使用するときに、試し書き領域内の同じ位置に常に発光パワーの高いレーザ光が照射されることがなく、発光パワーの高いレーザ光の照射される位置が分散され、その結果、試し書き領域の劣化を遅らせることができる。例文帳に追加

Thereby, when a same test writing region of the optical disk is used repeatedly in OPC operation, positions irradiated with the laser beam having high light emitting power are dispersed, consequently, deterioration of the test writing region can be delayed. - 特許庁

そこでプラスチックや紙などで作った，断面が楕円や長方形，容器の形状に合った浮き具の中に空洞部分３を作ったり，浮力ある材質を液面４上に浮かす事で，空気との接触を無し，劣化を遅らせる劣化防止浮き具２である。例文帳に追加

The floating implement 2 for preventing the deterioration can be used to delay the deterioration by making a cavity portion 3 within the floating implement suitable for the configuration of a container of which the cross section made of plastic and paper has an ellipse or a rectangular shape, and by losing contact with air by floating the buoyant material quality on the liquid level 4. - 特許庁