| 例文 (999件) |
"労働大臣"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1181件
労働大臣という,労働省を統轄する役職例文帳に追加
an official post called Minister of Labor - EDR日英対訳辞書
労働大臣という役職にある人例文帳に追加
a person who holds an official post called Minister of Labor - EDR日英対訳辞書
厚生労働大臣による福祉関係業務の実施例文帳に追加
Welfare-related Business to be Executed by the Minister of Health, Labour and Welfare - 日本法令外国語訳データベースシステム
緊急時における厚生労働大臣の事務執行例文帳に追加
Execution of Affairs by the Minister of Health, Labour, and Welfare in an Emergency - 日本法令外国語訳データベースシステム
四 その他厚生労働大臣の指定するもの例文帳に追加
(iv) Other types of work designated by Minister of Health, Labour and Welfare - 日本法令外国語訳データベースシステム
三 その他厚生労働大臣が必要と認める事項例文帳に追加
(iii) Other matters that the Minister of Health, Labour and Welfare finds necessary. - 日本法令外国語訳データベースシステム
厚生労働大臣の助言及び勧告例文帳に追加
Advice and Recommendations of the Minister of Health, Labour and Welfare - 日本法令外国語訳データベースシステム
厚生労働大臣又は都道府県労働局長例文帳に追加
Minister of Health, Labour and Welfare or the Director General of the Prefectural Labor Bureau - 日本法令外国語訳データベースシステム
カ その他厚生労働大臣が定める業務例文帳に追加
(n) Other work provided by the Minister of Health, Labour and Welfare. - 日本法令外国語訳データベースシステム
二 その他厚生労働大臣が定める者例文帳に追加
(ii) Other persons provided by the Minister of Health, Labour and Welfare. - 日本法令外国語訳データベースシステム
三 その他厚生労働大臣が定める者例文帳に追加
(iii) Other persons provided by the Minister of Health, Labour and Welfare - 日本法令外国語訳データベースシステム
四 その他厚生労働大臣が定める者例文帳に追加
(iv) Other persons provided by the Minister of Health, Labour and Welfare - 日本法令外国語訳データベースシステム
八 その他厚生労働大臣が定める者例文帳に追加
(viii) Other persons provided by the Minister of Health, Labour and Welfare - 日本法令外国語訳データベースシステム
G20雇用労働大臣会合 結論文書例文帳に追加
G20 Labour and Employment Ministers’ Conclusions - 財務省
厚生労働大臣 細川 律夫 平成23年3月24日例文帳に追加
Ritsuo Hosokawa The Minister of Health,Labour and Welfare March 24, 2011 - 厚生労働省
監事（2人）は厚生労働大臣が任命する。例文帳に追加
Auditors (2 people) are appointed by Minister of Health, Labour, and Welfare. - 厚生労働省
(13) 厚生労働大臣からの意見聴取等の委任例文帳に追加
(13) Assignment of hearing Minister of Health, Labor and Welfare opinion - 厚生労働省
２ 重大な事態に係る厚生労働大臣の意見例文帳に追加
2 Opinions from the Minister of Health, Labor and Welfare on serious situations - 厚生労働省
厚生労働大臣として、彼は国民年金制度の責任者だった。例文帳に追加
As health minister, he was in charge of the national pension system. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
福祉関係給付金の支給に係る厚生労働大臣の認可例文帳に追加
The Minister of Health, Labour and Welfare's Approval for Provision of Welfare-Related Benefits - 日本法令外国語訳データベースシステム
三 独立行政法人医薬品医療機器総合機構 厚生労働大臣例文帳に追加
(iii) Pharmaceuticals and Medical Device Agency: Minister of Health, Labour and Welfare - 日本法令外国語訳データベースシステム
厚生労働大臣は、前条第一項の規定にかかわらず、次の例文帳に追加
Notwithstanding the provisions of paragraph 1 of the preceding Article, the Minister of Health, Labour and Welfare - 日本法令外国語訳データベースシステム
十 前各号のほか、厚生労働大臣の指定する業務例文帳に追加
(x) Work designated by the Minister of Health, Labour and Welfare other than those listed in the preceding items - 日本法令外国語訳データベースシステム
六 前各号のほか、厚生労働大臣の指定する業務例文帳に追加
(vi) Any other work designated by the Minister of Health, Labour and Welfare other than those listed in the preceding items - 日本法令外国語訳データベースシステム
都道府県の執行機関による厚生労働大臣の事務の処理例文帳に追加
Processing of the Affairs of the Minister of Health, Labour and Welfare by Prefectural Executive Agencies - 日本法令外国語訳データベースシステム
三 前二号に掲げる者のほか、厚生労働大臣が定める者例文帳に追加
(iii) In addition to those listed in the preceding two items, a person who is provided by the Minister of Health, Labour and Welfare. - 日本法令外国語訳データベースシステム
四 前三号に掲げる者のほか、厚生労働大臣の定める者例文帳に追加
(iv) In addition to those listed in the preceding three items, those provided by the Minister of Health, Labour and Welfare. - 日本法令外国語訳データベースシステム
五 前各号に掲げる者のほか、厚生労働大臣が定める者例文帳に追加
(v) In addition to those listed in the preceding each item, a person who is the Minister of Health, Labour and Welfare. - 日本法令外国語訳データベースシステム
四 前三号に掲げる者のほか、厚生労働大臣が定める者例文帳に追加
(iv) In addition to those listed in preceding three items, a person who is provided by the Minister of Health, Labour and Welfare. - 日本法令外国語訳データベースシステム
2006年（平成18年）7月28日-川崎二郎厚生労働大臣来館例文帳に追加
July 28, 2006: Jiro KAWASAKI, Minister of Health, Labour and Welfare visited the museum - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
職業能力開発関係、厚生労働大臣表彰例文帳に追加
Award related to human resources development from the Minister of Health，Labour and Welfare - 厚生労働省
介護報酬額の上限については、厚生労働大臣が定める。例文帳に追加
The Minister of Health, Labor and Welfare sets maximum long-term care fees. - 厚生労働省
初代労働大臣は、ウィルソン大統領によって任命されたウィリアム・B.ウィルソンだった例文帳に追加
the first Labor Secretary was William B. Wilson who was appointed by President Wilson - 日本語WordNet
厚生労働大臣による短時間労働者雇用管理改善等事業関係業務の実施例文帳に追加
Implementation of Services for Employment Management Improvement Projects for Part-Time Workers Performed by the Minister of Health, Labour and Welfare - 日本法令外国語訳データベースシステム
三 前二号に掲げる事項のほか、厚生労働大臣の定める事項例文帳に追加
(iii) in addition to matters listed in the preceding two items, matters as determined by an Ordinance of the Minister of Health, Labour, and Welfare; - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 国債、地方債その他厚生労働大臣が指定する有価証券の保有例文帳に追加
(i) retention of national government bonds, local government bonds and other securities specified by the Minister of Health, Labour, and Welfare; - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 (999件) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
