| 例文 (89件) |
"失礼ですが"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 89件
「『失礼ですが』例文帳に追加
"`I beg your pardon,' - Ambrose Bierce『死の診断』
あのー、失礼ですが。例文帳に追加
Excuse me. - Tatoeba例文
あのー、失礼ですが。例文帳に追加
Excuse me. - Tanaka Corpus
失礼ですがどなたさまでしょうか.例文帳に追加
Might I ask your name? - 研究社 新英和中辞典
お話のお邪魔をして失礼ですが例文帳に追加
Excuse me for interrupting you, but... - 斎藤和英大辞典
失礼ですがどなたさまでしたか。例文帳に追加
I am afraid you have the advantage of me. - Tatoeba例文
失礼ですがどなたさまでしたか。例文帳に追加
Excuse me. Who are you? - Tatoeba例文
失礼ですがどなたさまでしたか。例文帳に追加
Excuse me. What's your name? - Tatoeba例文
失礼ですが、英語できますが？例文帳に追加
Excuse me. Do you speak English? - Tatoeba例文
失礼ですが、英語できますが？例文帳に追加
Excuse me, do you speak English? - Tatoeba例文
失礼ですが、英語できますが？例文帳に追加
Excuse me. Can you speak English? - Tatoeba例文
失礼ですが、どちらさまでしょうか？例文帳に追加
Excuse me. Who are you? - Tatoeba例文
失礼ですが、学生さんですか？例文帳に追加
Excuse me, are you a student? - Tatoeba例文
「失礼ですが？」と伺ってみました。例文帳に追加
"What's your name?" I asked. - Tatoeba例文
失礼ですがどなたでしょうか。例文帳に追加
Excuse me. Who are you? - Tatoeba例文
失礼ですがどなたでしょうか。例文帳に追加
And who might you be? - Tanaka Corpus
失礼ですがどなたさまでしたか。例文帳に追加
I am afraid you have the advantage of me. - Tanaka Corpus
失礼ですがあなたが悪いのです。例文帳に追加
I beg your pardon? - Tanaka Corpus
失礼ですが、あなたは日本語は話せますか？例文帳に追加
Excuse me, but can you speak Japanese? - Weblio Email例文集
失礼ですが電話番号をお間違えではありませんか。メールで書く場合 例文帳に追加
I am afraid you seem to have a wrong phone number. - Weblio Email例文集
失礼ですがあなたにこのことをお話しいたします.例文帳に追加
I take the liberty of telling you this. - 研究社 新英和中辞典
失礼ですがあなたにこのことをお話しいたします.例文帳に追加
I take the liberty to tell you this. - 研究社 新英和中辞典
失礼ですがあなたは小田さんではありませんでしょうか.例文帳に追加
Excuse me, but aren't you Mr. Oda? - 研究社 新和英中辞典
失礼ですが, おいくつ[お名前は].例文帳に追加
How old are you [What is your name], if I might ask? - 研究社 新和英中辞典
(話しかけられて)失礼ですが, どなたでしたっけ.例文帳に追加
Excuse me, but I forget your name. - 研究社 新和英中辞典
失礼ですが, ネクタイが曲がっています.例文帳に追加
Excuse me, but your tie is not straight. - 研究社 新和英中辞典
失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。例文帳に追加
Excuse me, but will you tell me the way to the station? - Tatoeba例文
失礼ですがホワイト博士ではございませんか。例文帳に追加
Excuse me, but aren't you Dr. White? - Tatoeba例文
失礼ですがその点であなたと意見が違います。例文帳に追加
I beg to differ with you on that point. - Tatoeba例文
失礼ですが、お名前を伺ってもよろしいですか。例文帳に追加
Excuse me, but do you mind if ask your name? - Tatoeba例文
失礼ですが、窓をあけてもよろしいですか。例文帳に追加
Excuse me, but may I open the window? - Tatoeba例文
失礼ですが、もう一度おっしゃって下さい。例文帳に追加
I beg your pardon? - Tatoeba例文
失礼ですが、お名前を伺ってもよろしいですか。例文帳に追加
Excuse me, but do you mind if I ask your name? - Tatoeba例文
失礼ですが、この席は空いていますか。例文帳に追加
Excuse me, is this seat taken? - Tatoeba例文
失礼ですが、あなたは英語を話されますか。例文帳に追加
Excuse me. Do you speak English? - Tatoeba例文
失礼ですが、あなたと意見が違います。例文帳に追加
I beg to differ with you. - Tatoeba例文
お話中失礼ですが、窓を開けて下さいませんか。例文帳に追加
Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window? - Tatoeba例文
| 例文 (89件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題：”A DIAGNOSIS OF DEATH” 邦題：『死の診断』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Ambrose Bierce 1893, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2002, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
