「"徳源院"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

墓所は滋賀県坂田郡山東町の徳源院。例文帳に追加

His grave is located in Tokugenin Temple in Santo Town, Sakata County, Shiga Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳源院（とくげんいん）は、滋賀県米原市にある京極氏の菩提寺。例文帳に追加

Tokugen-in Temple is the family temple of the Kyogoku clan in Maibara City, Shiga Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歴代当主の墓を集めて並べ、院号を父の法名に基づき徳源院と改めた。例文帳に追加

Also he gathered the gravestones of his successive family heads, put them in line, and changed the ingo (name of temple's title) into Tokugen-in Temple after his father's homyo (a Buddhist name given to a person who has died or has entered the priesthood).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所は京極氏の菩提寺である滋賀県米原市清滝の徳源院、滋賀県甲良町の勝楽寺。例文帳に追加

Burial sites for him are found in the Kyogoku clan's family temple, Tokugen-in Temple, located in Kiyotaki, Maibara City, Shiga Prefecture, and in the Shoraku-ji Temple in the town of Kora, Shiga Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1662年（寛文2年）に京都において44歳で亡くなり、徳源院恃英遺達大居士との法名を贈られる。例文帳に追加

He died at the age of 44 in Kyoto in 1662 and was sent homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) of Tokugenin Jiei Itatsu Daikoji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス