英語例文

1016万例文収録！

英語例文

英語類語

共起表現

「"来ちゃった"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

プレミアム

ログイン

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "来ちゃった"に関連した英語例文

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

例文 (9件)

"来ちゃった"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 9件

例文

目の周りに黒いあざが出来ちゃった。例文帳に追加

I have a black eye. - Tatoeba例文

そこのお店の息子さんが、今度この土地の女の子と出来ちゃった結婚をすることになってる。例文帳に追加

Well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl. - Tatoeba例文

こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。例文帳に追加

I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place. - Tatoeba例文

「あれ、ここってさっきいたとこじゃない？」「ほんとだ、戻って来ちゃった。おかしいなあ」例文帳に追加

" Wait, isn't this the place we were at a moment ago? " " That's right. We came back. That's strange." - Tatoeba例文

例文

トムがあまりにも一生懸命話すもんだから、途中から何だか可愛く思えて来ちゃった。例文帳に追加

Tom's excessive talk of his eagerness to risk his life, somehow came to seem cute. - Tatoeba例文

例文

そこのお店の息子さんが、今度この土地の女の子と出来ちゃった結婚をすることになってる。例文帳に追加

Well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl. - Tanaka Corpus

こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。例文帳に追加

I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place. - Tanaka Corpus

「来てくれた」→「来てくれちゃった（やや丁寧な言い回し）」「来ちゃった（フラットな言い回し）」例文帳に追加

Kite kureta' (literally, 'has come or came all the way') -> 'Kite kure chatta' (a somewhat polite expression) or 'kichatta' (a flat expression). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

「もういいよ！　ぼくはもうカブを取って来ちゃったんだ。朝ご飯においしいポトフができたよ。」例文帳に追加

Ready! I have been and come back again, and got a nice potful for dinner. - Joseph Jacobs『三匹の子ぶたのお話』

例文 (9件)

索引トップ用語の索引


TANAKA Corpus	Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。


Tatoeba例文	Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


日英対訳文対応付けデータ	この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。

原題：”The Story of the Three Little Pigs”

邦題：『三匹の子ぶたのお話』

This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原作：The Story of the Three Little Pigs
原作者：Joseph Jacobs(1854-1916)
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認めら
れる。プロジェクト杉田玄白正式参加（予定）テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
代表：sogo(sogo@e-freetext.net)

こんにちはゲストさん