「"直接暖房"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、発芽温床３は従来のようなボイラーによる直接暖房ではないので、ハダ木を全体として均一に暖房でき、効率よく発芽を促進させることができる。例文帳に追加

Since the germination hot bed 3 is not a direct heating with a boiler unlike a conventional hot bed, the bed log can be uniformly heated as the whole so as to efficiently accelerate germination. - 特許庁

寝具やソファー等に、床のような夏季における冷却作用、或いは、冬季における暖房作用がないので、体を直接冷却したり、或いは、直接暖房することができない。例文帳に追加

To provide a mat for solving the problem that the body cannot be directly cooled or warmed on a bedding, sofa or the like, since they have no cooling action in summer nor heating action in winter like a floor. - 特許庁

自動暖房モードの際には、暖房運転の初期に貯湯タンク１０，１１の湯を取り出して暖房し、その後に暖房モードを切り替え、ヒートポンプ回路部１の熱を貯留することなく暖房に利用する直接暖房モードで運転させる。例文帳に追加

In an automatic heating mode, hot water of storage tanks 10, 11 is taken out to carry out heating at an initial stage of heating operation, and then, the heating mode is changed to carry out operation in a direct heating mode of using heat of the heat pump circuit part 1 in heating without storing it. - 特許庁

自動暖房モードの際には、暖房運転の初期に貯湯タンク１０，１１の湯を取り出して暖房し、その後に暖房モードを切り替え、ヒートポンプ回路部１の熱を貯留することなく暖房に利用する直接暖房モードで運転させる。例文帳に追加

During an automatic heating mode, at an initial stage of heating operation, hot water of hot water storage tanks 10, 11 is taken out to carry out heating, then the heating mode is changed, and operation is carried out in a direct heating mode of using heat of the heat pump circuit part 1 in heating without storing it. - 特許庁

温室内３０を直接暖房する熱源３１にガス燃料を燃焼させる燃焼器３２を組み込み、燃焼器３２の排気口３３を温室内３０に、燃焼空気取り入れ口３４を温室外３５に設けた構成としてある。例文帳に追加

This green house-heating apparatus is characterized by building a combustor 32 for burning a gas fuel as a heat source 31 for directly heating the green house 30, disposing the exhaust vent 33 of the combustor 32 in the green house 30, and disposing a combustion air intake 34 at a place 35 outside the green house. - 特許庁