「"移植療法"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

自家末梢血単核球細胞移植療法後の予後改善剤を提供する。例文帳に追加

To provide a prognosis-improving agent after autologous peripheral blood mononuclear cell transplantation therapy. - 特許庁

Ｇ−ＣＳＦによる末梢血幹細胞移植療法における末梢血幹細胞増加剤の提供。例文帳に追加

To obtain a peripheral blood stem cell increasing agent in a peripheral blood stem cell transplantation therapy by G-CSF. - 特許庁

哺乳動物の心臓移植療法にかわる心筋再生療法に必要な、移植可能な心筋細胞シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a transplantable cardiac muscle cell sheet required for cardiac muscle regeneration therapy concerning to cardiac transplantation therapy of mammals. - 特許庁

心不全治療における細胞移植療法に適用できる、早期に移植細胞の生着率を向上させ、移植細胞の分化・増殖を促進し、心機能改善をはかることのできる細胞移植療法用材料を提供する。例文帳に追加

To provide a material which is used for cell transplantation therapies, can be applied to a cell transplantation therapy on the treatment of a cardiac failure, can early improve the take percent of transplanted cells, can promote the differentiation and proliferation of the transplanted cells, and can improve cardiac functions. - 特許庁

Ｎｏｃｈリガンドを高発現する細胞と未成熟幹細胞を隣接した状態で共培養する分化誘導方法、および、分化誘導された血管内皮前駆細胞をを含む、血管治療のための細胞移植療法剤。例文帳に追加

The method for inducing the differentiation includes co-culturing the cells highly expressing the Notch ligand and the immature stem cells in an adjacent state, and an agent for a cell-transplanting method for treating the blood vessel includes the differentiation-induced endothelial progenitor cells. - 特許庁

細胞移植療法における移植細胞の生体内での生存率や生体組織への生着率を高める補助剤としてフォンビルブランド因子切断酵素活性を有するペプチド(例えば、ADAMTS13及びその断片、ならびに遺伝子組換え体を含むこれらの改変体)を利用する方法及び当該ペプチドを有効成分として含有する細胞移植補助剤。例文帳に追加

As an adjuvant for increasing the survival rate of transplanted cells in a living body and the biological attachment rate to biological tissues in the cell transplantation therapy, a method of utilizing a peptide having the von Willebrand factor-cleaving protease activity (for example, ADAMTS13, a fragment thereof, and a modification thereof containing a recombinant) is disclosed and the cell transplantation adjuvant contains the peptide as an active ingredient. - 特許庁