「"空洞現象"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

空洞現象の正味の効果はフロックを水溶液から独立した相に移動させる泡の形成を誘発することである。例文帳に追加

The net effect of the cavitation is to induce a foam formation which foam transports a floc into a separate phase from the aqueous solution. - 特許庁

プロペラにおいて発生する空洞現象による問題を解決して、乗船の快適感を改善すると共に、各種器機の寿命が低減され、損傷されることを防止する。例文帳に追加

To improve the comfortableness of being on a vessel, and to prevent the lowering of a service life and the occurrence of damages to various equipment by solving the problem due to the cavitation to be generated in a propeller. - 特許庁

隔離板７２は複数の細孔７５を有するため、高圧気液混合体が細孔７５を通過する際、空洞現象（ｃａｖｉｔａｔｉｏｎ）によって乳化状態を生成する。例文帳に追加

The emulsified state is generated by a cavitating phenomenon (cavitation) when the high pressure gas and liquid mixture passes through pores 75 as the partition wall 72 has a plurality of the pores 75. - 特許庁

ウォータージェット織機用吸入吐出バルブの改良に関するものであり、特には、開閉弁の重さを軽量化して高速作動と耐久性の向上を実現するとともに、流体の流動抵抗及び空洞現象(cavitation)を最小化し、開閉を完璧に行うことができるものを提供する。例文帳に追加

To provide an improved inlet and discharge valve for a water jet loom, especially a valve realizing improved high-speed operation and durability by lightening the weight of a shutoff valve, therefore, minimizing the flow resistance and cavitation of fluid and capable of being completely opened and closed. - 特許庁

貼り合わせ基板を噴流の液体で分離する際、キャビテーションの崩壊（空洞現象）が発生することでその際の衝撃圧力が基板表面に影響を与えることが有り、これが最終的にＥＬＴＲＡＮ（登録商標）品質の劣化（絶縁層上に単結晶Ｓｉ層に欠陥を形成）を招く要因となることが有る。例文帳に追加

To provide a treatment method without any deterioration of quality in a sample in the process by achieving treatment without giving large pressure due to the collapse of cavitation to the sample in the separation process of the sample, such as a laminated substrate. - 特許庁

貼り合わせ基板を噴流の液体で分離する際、キャビテーションの崩壊（空洞現象）が発生することでその際の衝撃圧力が基板表面に影響を与えることが有り、これが最終的にＥＬＴＲＡＮ（登録商標）品質の劣化（絶縁層上に単結晶Ｓｉ層に欠陥を形成）を招く要因となることが有る。例文帳に追加

To solve the problem wherein the collapse (cavity phenomenon) of cavitation occurs, the impact pressure at that time may influence a substrate surface, and hence ELTRAN(R) quality may deteriorate finally (defects are formed on a single-crystal Si layer on an insulating layer), when separating a laminated substrate by a jet liquid. - 特許庁