「"管理人"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

「信託管理人」例文帳に追加

"the trust administrator"  - 日本法令外国語訳データベースシステム

管理人の選任例文帳に追加

Appointment of an Administrator  - 日本法令外国語訳データベースシステム

管理人の権限例文帳に追加

Authority of an Administrator  - 日本法令外国語訳データベースシステム

管理人の監督例文帳に追加

Supervision of an Administrator  - 日本法令外国語訳データベースシステム

管理人の解任例文帳に追加

Dismissal of an Administrator  - 日本法令外国語訳データベースシステム

指定管理人(Designated Manager)例文帳に追加

Designated Manager  - 特許庁

破産管理人例文帳に追加

a liquidator―a bankruptcy administrator―（英法にては）―an official receiver  - 斎藤和英大辞典

管理人が不足するさま例文帳に追加

lacking a caretaker  - 日本語WordNet

財産管理人の地位例文帳に追加

the position of steward  - 日本語WordNet

アパートの管理人例文帳に追加

a caretaker for an apartment house  - 日本語WordNet

第四節　保全管理人例文帳に追加

Section 4 Provisional Administrators  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保全管理人の権限例文帳に追加

Powers of Provisional Administrator  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保全管理人代理例文帳に追加

Provisional Administrator Representative  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　保全管理人例文帳に追加

Section 2 Provisional Administrator  - 日本法令外国語訳データベースシステム

株主名簿管理人例文帳に追加

Administrator of Shareholder Registry  - 日本法令外国語訳データベースシステム

社債原簿管理人例文帳に追加

Management of Bond Registry  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一款　信託管理人例文帳に追加

Subsection 1 Trust Caretakers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

信託管理人の選任例文帳に追加

Appointment of a Trust Caretaker  - 日本法令外国語訳データベースシステム

信託管理人の資格例文帳に追加

Qualifications of Trust Caretakers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

信託管理人の権限例文帳に追加

Trust Caretakers' Powers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

信託管理人の義務例文帳に追加

Duties of the Trust Caretaker  - 日本法令外国語訳データベースシステム

受益権原簿管理人例文帳に追加

Beneficial Interest Registry Administrator  - 日本法令外国語訳データベースシステム

、信託管理人に対し例文帳に追加

to the trust administrator  - 日本法令外国語訳データベースシステム

管理人の注意義務例文帳に追加

Duty of Care of an Administrator  - 日本法令外国語訳データベースシステム

管理人の報酬等例文帳に追加

Remuneration for an Administrator, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) 宣言管理人、又は例文帳に追加

(d) a commissioner for declarations; or - 特許庁

管理人代行システム例文帳に追加

JANITOR DEPUTIZING SYSTEM - 特許庁

ユースホステルの管理人.例文帳に追加

the warden of a youth hostel  - 研究社 新英和中辞典

保険管理人の選任等例文帳に追加

Appointment, etc., of Insurance Administrator  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保険管理人の報告義務例文帳に追加

Insurance Administrator's Duty to Report  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保険管理人の調査等例文帳に追加

Investigation, etc., by Insurance Administrator  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保険管理人等の秘密保持義務例文帳に追加

Confidentiality Obligation of Insurance Administrator, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四節　信託管理人等例文帳に追加

Section 4 Trust Caretakers, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

信託管理人の任務の終了例文帳に追加

Termination of Trust Caretaker's Duty as Trust Caretaker  - 日本法令外国語訳データベースシステム

新信託管理人の選任等例文帳に追加

Appointment, etc. of a New Trust Caretaker  - 日本法令外国語訳データベースシステム

信託管理人又は委託者。例文帳に追加

to the trust administrator or settlor  - 日本法令外国語訳データベースシステム

「信託管理人の状況」例文帳に追加

"status of the trust administrator"  - 日本法令外国語訳データベースシステム

相続財産の管理人の選任例文帳に追加

Appointment of Administrator of Inherited Property  - 日本法令外国語訳データベースシステム

相続財産の管理人の報告例文帳に追加

Reporting by Administrator of Inherited Property  - 日本法令外国語訳データベースシステム

在外者の特許管理人例文帳に追加

Patent administrators for overseas residents  - 日本法令外国語訳データベースシステム

管理人による配当等の実施例文帳に追加

Implementation of Liquidating Distribution, etc. by an Administrator  - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) 宣誓供述管理人、又は例文帳に追加

(c) a commissioner for affidavits; or - 特許庁

管理人が住んでいるだけだ——例文帳に追加

and there was only a caretaker in residence——  - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

ハ　当事者である信託管理人　受益者又は新たな信託管理人例文帳に追加

(c) The trust manager who is a party: The beneficiary or a new trust manager  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二百四十三条　保険会社等は、保険管理人又は保険管理人代理となることができる。例文帳に追加

Article 243 (1) An Insurance Company, etc., may become an Insurance Administrator or an Insurance Administrator Representative.  - 日本法令外国語訳データベースシステム