「"自動車サスペンション"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

軽量かつ高強度で、しかも高精度の貫通孔を有する自動車サスペンション装置用案内部材を一体成形にて製造することのできる自動車サスペンション装置用案内部材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a light-weight and highly strong guide member with a precise through hole for an automotive suspension device to be integrally formed for the manufacture. - 特許庁

低い動倍率と高い硬度を併有する防振用ゴム組成物、及びこれを用いた自動車サスペンション部品用防振ゴムを提供すること。例文帳に追加

To provide a rubber composition for vibration proof having both of a low kinematic magnifying factor and a high hardness, and a rubber cushion for a car suspension member using it. - 特許庁

本発明は、例えば、自動車サスペンションコイルスプリングなどの、１以上のワックスおよび１以上の強化エポキシ樹脂の樹脂成分から形成されるパウダーコーティングを含む、耐食パウダーコーティングされたスチール基体用耐チップパウダートップコートを提供する。例文帳に追加

The invention provides a chip-resistant powder topcoat for corrosion resistant powder coated steel substrates such as, e.g., automotive suspension coil springs, including a powder coating formed from one or more waxes and one or more resin components of toughened epoxy resins. - 特許庁

ゴム材料と繊維状充填材とを含有し、繊維状充填材の含有量が、ゴム材料の含有量１００重量部に対して１５〜５０重量部であり、繊維状充填材が、平均太さが２〜１００ｎｍであり、且つ平均アスペクト比が２０〜１０００である防振用ゴム組成物を含有して成る自動車サスペンション部品用防振ゴム。例文帳に追加

The rubber cushion for the car suspension member comprises the fibrous filler contents of 15-50 pts.wt. for the rubber material of 100 pts.wt. and the fibrous filler with an average thickness of 2-100 nm and an average aspect ratio of 20-1,000. - 特許庁