「"2週間で"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私の仕事もあと2週間で終わります。例文帳に追加

My work will finish in two weeks.  - Weblio Email例文集

あなたが大阪に行くまでに、あと2週間ですね。例文帳に追加

There is 2 weeks left until you go to Osaka.  - Weblio Email例文集

医者は 2 週間で歩けるようにしてあげると言った.例文帳に追加

The doctor said he would have me on my feet in a fortnight.  - 研究社 新和英中辞典

スーツは仮縫いを含めて 2 週間で縫い上がった.例文帳に追加

The suit was finished in two weeks, including a fitting.  - 研究社 新和英中辞典

大手メーカーは2週間で醤油を作っている例文帳に追加

Large manufacturers take two weeks to produce soy-sauce.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アザラシの子は乳だけを飲んで 2 週間で体重が 2 倍になった.例文帳に追加

The seal pup doubled its weight in two weeks on a straight diet of milk.  - 研究社 新和英中辞典

本醸造醤油の場合は、混合醸造方式・混合方式を利用することができないため、理論的に2週間では不可能と言ってよい。例文帳に追加

It's theoretically impossible for honjozo soy-sauce to be produced within two weeks as it is unable to use the mixed fermented method and the mixed method.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005年（平成17年）になってテレビ番組『トリビアの泉』でとりあげられたことがきっかけとなり、銀座三越ではふんどしが2週間で年間売り上げの倍以上が売れたり、買い求める女性客が目立つようになったという報道が流れた。例文帳に追加

It was reported by the mass media that as fundoshi was featured in a television program "Toribia no izumi" (the fountain of trivia) in 2005, with this as a turning point, at the Mitsukoshi Ginza Store fundoshi sold more than twice the annual sales in two weeks, and the women customers who purchased fundoshi increased prominently.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス