例文 (10件) |
"Mobile Number"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10件
MOBILE NUMBER PORTABILITY SYSTEM例文帳に追加
番号ポータビリティシステム - 特許庁
Could you tell me your mobile number please?例文帳に追加
ねえ、良かったら携帯の番号教えてくれないかな? - Tatoeba例文
Could you tell me your mobile number please?例文帳に追加
携帯番号を教えて頂けませんか。 - Tatoeba例文
Mobile Number Portability Starts 例文帳に追加
携帯電話番号ポータビリティが始まる - 浜島書店 Catch a Wave
The Mobile Number Portability system started on the 24th. 例文帳に追加
携帯電話の同番号移行制度が24日に始まった - 京大-NICT 日英中基本文データ
In October of last year, mobile number portability service started. 例文帳に追加
昨年10月には,携帯電話番号ポータビリティサービスが始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Long-awaited mobile number portability service started on Oct. 24. 例文帳に追加
待ち望まれていた携帯電話番号ポータビリティサービスが10月24日にスタートした。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a mobile number portability system wherein a terminal is delivered to a customer in a short time so as to allow the customer to early utilize communication in the case of utilizing the mobile number portability system for communication extending a plurality of carriers.例文帳に追加
複数のキャリア間にまたがる通信に番号ポータビリティを利用する際に、短時間で顧客に端末を受け渡し、早期に通信利用可能とする番号ポータビリティシステムを提供。 - 特許庁
A layer mobile number storage means 140 stores the number of moved layers denoting how many times reading of each file is started from the uppermost layer.例文帳に追加
階層移動数記憶手段140は、階層移動検出手段130の検出した階層移動に基づき、ファイル毎に、このファイルの読み出しが最上位の階層から何回目の階層移動により開始されたかを示す階層移動数を記憶する。 - 特許庁
To provide an electronic mail forwarding system, an electronic mail server for transmitting side portable telephone, an electronic mail server for receiving side portable telephone and a program for the potable telephone which can forward an electronic mail for the portable telephone transmitted making a former electronic mail address as a destination to a new electronic mail address even when a user of the portable telephone changes the electronic mail address by MNP (Mobile Number Portability).例文帳に追加
携帯電話のユーザが、MNPにより電子メールアドレスを変更した場合であっても、旧電子メールアドレスを宛先として送信された携帯電話用電子メールを新電子メールアドレスへ転送することが可能な、携帯電話用電子メール転送システム、送信側携帯電話用電子メールサーバ、受信側携帯電話用電子メールサーバ及び携帯電話用プログラムを提供する。 - 特許庁
例文 (10件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |