例文
I'm looking forward to seeing you next Sunday.例文帳に追加
次の日曜に君に会うのを楽しみにしています。 - Tatoeba例文
例文
The pupils are looking forward to the upcoming excursion.例文帳に追加
児童たちは、もうすぐやって来る遠足を楽しみにしている。 - Tatoeba例文
例文
I'm looking forward to the return of spring.例文帳に追加
春が再び巡ってくることを楽しみにしています。 - Tatoeba例文
I am looking forward to Christmas.例文帳に追加
私はクリスマスを楽しみに待っています。 - Tatoeba例文
I am looking forward to seeing you soon.例文帳に追加
私はあなたに間もなくお会いするのを楽しみにしています。 - Tatoeba例文
I'm looking forward to seeing you.例文帳に追加
私はあなたに会うことを楽しみに待っています。 - Tatoeba例文
I am looking forward to seeing you soon.例文帳に追加
私はあなたにまもなく会えることを楽しみにしている。 - Tatoeba例文
I'm looking forward to your coming to Japan.例文帳に追加
私はあなたが日本に来るのを楽しみにしています。 - Tatoeba例文
I'm looking forward to your visit.例文帳に追加
おいでになるのを楽しみにしています。 - Tatoeba例文
I'm looking forward to seeing you soon.例文帳に追加
私は、まもなくあなたに会う事を心待ちにしています。 - Tatoeba例文
I'm looking forward to seeing you and your family.例文帳に追加
私は君や君の家族に会えるのを楽しみにしている。 - Tatoeba例文
I'm looking forward to seeing you.例文帳に追加
私は君に会えるのを楽しみにしています。 - Tatoeba例文
I'm looking forward to seeing you again.例文帳に追加
私は君との再会を期待している。 - Tatoeba例文
I'm looking forward to seeing you soon.例文帳に追加
私は近いうちにあなたに会うのをたのしみにしています。 - Tatoeba例文
I'm looking forward to the summer break.例文帳に追加
私は夏休みを楽しみに待っている。 - Tatoeba例文
I'm looking forward to going to the concert.例文帳に追加
私はコンサートに行くことを楽しみに待っている。 - Tatoeba例文
We are all looking forward to seeing you.例文帳に追加
私たちはみなあなたに会う事を楽しみにしている。 - Tatoeba例文
We are looking forward to our uncle's visit.例文帳に追加
私たちはおじさんの訪問を楽しみにまってます。 - Tatoeba例文
We are looking forward to serving you again.例文帳に追加
もう一度あなたのお役に立ちたいと思います。 - Tatoeba例文
We are looking forward to seeing you again.例文帳に追加
もう一度あなたとお会いできるのを楽しみにしています。 - Tatoeba例文
I am looking forward to seeing you soon.例文帳に追加
もうすぐ君に会えるのを楽しみにしています。 - Tatoeba例文
I am looking forward to seeing you again.例文帳に追加
またお目にかかれるのを楽しみにしております。 - Tatoeba例文
I am looking forward to seeing you again.例文帳に追加
またお目にかかれますことを楽しみにしています。 - Tatoeba例文
I'm looking forward to seeing you again.例文帳に追加
またお目にかかるのを楽しみにしています。 - Tatoeba例文
We are looking forward to seeing you.例文帳に追加
またお会いできるのを楽しみにしております。 - Tatoeba例文
We're looking forward to seeing you again.例文帳に追加
またあなたに会えるのを楽しみにしています。 - Tatoeba例文
I'm looking forward to seeing you again.例文帳に追加
またあなたとお会いできるのを楽しみにしています。 - Tatoeba例文
例文