「"none the"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

He is very rich, but he is none the happier for his wealth.例文帳に追加

彼はとても裕福なのだが、少しも幸せではない。 - Tatoeba例文

He is none the wiser for all his experiences.例文帳に追加

彼はあれだけ経験したのに少しも利口にならない。 - Tatoeba例文

I love him none the less for his faults.例文帳に追加

彼の欠点にもかかわらず私は彼を愛する。 - Tatoeba例文

He has some faults, but I like him none the less.例文帳に追加

彼には欠点もあるが、やはり私は彼が好きだ。 - Tatoeba例文

I love him none the less for his faults.例文帳に追加

彼には欠点が有りますが、それでも私は彼が好きです。 - Tatoeba例文

I love him none the less for his faults.例文帳に追加

彼には欠点があるが私は彼のことを愛している。 - Tatoeba例文

I love him none the less for his faults.例文帳に追加

彼には欠点があるが、それでも彼が好きだ。 - Tatoeba例文

I love him none the less for his faults.例文帳に追加

彼には欠点がありますが、それでも私は、彼が好きだ。 - Tatoeba例文

I'm none the wiser for his explanation.例文帳に追加

彼から説明を受けたが相変わらず良く分からなかった。 - Tatoeba例文

He worked hard none the worse for the accident.例文帳に追加

事故にあったのにやはり彼は一生懸命働いた。 - Tatoeba例文

My health is none the better for my exercise.例文帳に追加

私の健康は運動したからといって少しも良くならない。 - Tatoeba例文

My wife has faults. None the less, I love her.例文帳に追加

妻に欠点はある。でもやはり私は彼女を愛している。 - Tatoeba例文

I love him none the less for his faults.例文帳に追加

欠点はあるけれどもやはり彼が好きです。 - Tatoeba例文

I love him none the less for his faults.例文帳に追加

欠点はあるがやはり彼が好きです。 - Tatoeba例文

It sounds strange, but it is true none the less.例文帳に追加

奇妙に思えるが、それでもやはりそれは事実だ。 - Tatoeba例文

We are none the wiser for all that was said.例文帳に追加

いろいろ言われたが、少しも分からない。 - Tatoeba例文

of something appearing not to have changed, being none the better for the change 例文帳に追加

同じようで変わりばえがしないこと - EDR日英対訳辞書

Adding a little salt would make it taste none the worse.例文帳に追加

少々の塩を入れる程度で味が変わることはない - Eゲイト英和辞典

Even after listening to her explanation, I'm still none the wiser.例文帳に追加

彼女の説明を聞いたあとでも，まだよくわからない - Eゲイト英和辞典

I'm none the worse for my diet.例文帳に追加

私にダイエットの悪影響はありません - Eゲイト英和辞典

The rice crop was good none the worse for the heavy rains .例文帳に追加

米の作柄は豪雨にもかかわらずよかった - Eゲイト英和辞典

She was none the happier for her great wealth. 例文帳に追加

彼女は財産があったにもかかわらず幸福ではなかった。 - Tanaka Corpus

She was none the worse for the traffic accident. 例文帳に追加

彼女は交通事故にあっても何ともなかった。 - Tanaka Corpus

She is none the less beautiful for her faults. 例文帳に追加

彼女は欠点があるがそれでもやはり美しい。 - Tanaka Corpus

She was none the worse for drinking spirits. 例文帳に追加

彼女は強い酒を飲んだが何ともなかった。 - Tanaka Corpus

She was none the better for the treatment. 例文帳に追加

彼女はその治療にもかかわらず少しも良くならなかった。 - Tanaka Corpus

I love her none the less for her faults. 例文帳に追加

彼女の欠点にも関わらず、私は彼女を愛している。 - Tanaka Corpus

I like her none the less for her faults. 例文帳に追加

彼女に欠点があるが、それでもやはり私は好きだ。 - Tanaka Corpus

She has faults, but I love her none the less. 例文帳に追加

彼女には欠点があるがやはり好きだ。 - Tanaka Corpus

I like her none the less for her faults. 例文帳に追加

彼女には欠点があるが、それでもやはり彼女が好きだ。 - Tanaka Corpus

He broke his leg, but looked none the worse for it. 例文帳に追加

彼は足を折ったがそれでも元気そうに見えた。 - Tanaka Corpus

He is none the happier for his wealth. 例文帳に追加

彼は財産があるからといって少しも幸福でない。 - Tanaka Corpus

He is very rich, but he is none the happier for his wealth. 例文帳に追加

彼はとても裕福なのだが、少しも幸せではない。 - Tanaka Corpus

He is none the wiser for his large liberty. 例文帳に追加

彼はたくさん本を持っているが少しも賢くない。 - Tanaka Corpus

He is none the wiser for all his experiences. 例文帳に追加

彼はあれだけ経験したのに少しも利口にならない。 - Tanaka Corpus

I love him none the less for his faults. 例文帳に追加

彼の欠点にもかかわらず私は彼を愛する。 - Tanaka Corpus

He has some faults but I like him none the less. 例文帳に追加

彼には欠点もあるが、やはり私は彼が好きだ。 - Tanaka Corpus

I love him none the less for his faults. 例文帳に追加

彼には欠点が有りますが、それでも私は彼が好きです。 - Tanaka Corpus

I love him none the less for his faults. 例文帳に追加

彼には欠点があるが私は彼のことを愛している。 - Tanaka Corpus

I love him none the less for his faults. 例文帳に追加

彼には欠点があるが、それでも彼が好きだ。 - Tanaka Corpus

I love him none the less for his faults. 例文帳に追加

彼には欠点がありますが、それでも私は、彼が好きだ。 - Tanaka Corpus

I'm none the wiser for his explanation. 例文帳に追加

彼から説明を受けたが相変わらず良く分からなかった。 - Tanaka Corpus

He worked hard none the worse for the accident. 例文帳に追加

事故にあったのにやはり彼は一生懸命働いた。 - Tanaka Corpus

My health is none the better for my exercise. 例文帳に追加

私の健康は運動したからといって少しも良くならない。 - Tanaka Corpus

My wife has faults. None the less, I love her. 例文帳に追加

妻に欠点はある。でもやはり私は彼女を愛している。 - Tanaka Corpus