例文 (999件) |
"one-another"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6850件
to warble to one another 例文帳に追加
鳴き交わす - EDR日英対訳辞書
Cooperate with one another例文帳に追加
協力し合う - Weblio Email例文集
相互代名詞 《each other, one another》. - 研究社 新英和中辞典
押し合いへし合う - 斎藤和英大辞典
Men must depend on one another 例文帳に追加
世は相持ち - 斎藤和英大辞典
Men must depend on one another 例文帳に追加
世は相い持ち - 斎藤和英大辞典
People must depend on one another 例文帳に追加
世間は相待ち - 斎藤和英大辞典
The husband and wife resembled one another.例文帳に追加
似たもの夫婦。 - Tatoeba例文
pillows which are put beside one another 例文帳に追加
並べた枕 - EDR日英対訳辞書
of people, to compete with one another 例文帳に追加
競争し合う - EDR日英対訳辞書
Fellow sufferers pity [sympathize with] one another. 例文帳に追加
同病相憐れむ. - 研究社 新和英中辞典
The accounts are at variance with one another―not at one with one another. 例文帳に追加
皆の話が違う - 斎藤和英大辞典
Beasts devour one another. 例文帳に追加
獣類相いはむ - 斎藤和英大辞典
The tiles overlap one another. 例文帳に追加
屋根瓦が重なり合う - 斎藤和英大辞典
The tiles overlap one another. 例文帳に追加
屋根瓦が重なる - 斎藤和英大辞典
All accounts agree with one another 例文帳に追加
皆の話が合っている - 斎藤和英大辞典
They are at one with one another. 例文帳に追加
皆の話が合っている - 斎藤和英大辞典
Internal and external troubles follow one another 例文帳に追加
内憂外患交々到る - 斎藤和英大辞典
The three Powers are opposed to one another. 例文帳に追加
三国鼎立す - 斎藤和英大辞典
How did you come to know one another?例文帳に追加
どうやって出会ったの? - Tatoeba例文
argue with one another 例文帳に追加
お互いに議論する - 日本語WordNet
be different from one another 例文帳に追加
互いとは異なる - 日本語WordNet
of two people, to quarrel with one another 例文帳に追加
互いに争う - EDR日英対訳辞書
互いに相手を突く - EDR日英対訳辞書
three persons who are each opposed to one another 例文帳に追加
3者が対立する - EDR日英対訳辞書
two theories that conflict with one another 例文帳に追加
対立する二つの説 - EDR日英対訳辞書
the condition of people or things being put together one another 例文帳に追加
〜もあわせて - EDR日英対訳辞書
the condition of people or things being put together one another 例文帳に追加
〜と一緒に - EDR日英対訳辞書
but it behoveth us to bear with one another, to comfort one another, to help, instruct, admonish one another. 例文帳に追加
ですから私たちは互いに支え合い、慰め合い、助け合い、相談し合い、助言し合うべきです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
They compete with one another.例文帳に追加
彼らはお互いに争っている。 - Weblio Email例文集
Our destiny is to not separate from one another. 例文帳に追加
あなたと離れられない運命です。 - Weblio Email例文集
We are cooperating with one another. 例文帳に追加
私たちは協力しあっています。 - Weblio Email例文集
私たちは愛し合っている。 - Weblio Email例文集
We consult with one another. 例文帳に追加
私たちはお互いに相談し合います。 - Weblio Email例文集
We contact one another in secret.例文帳に追加
私たちは密に連絡を取り合う。 - Weblio Email例文集
Let's understand one another.例文帳に追加
私たちはお互いを理解しましょう。 - Weblio Email例文集
We should be fair with one another. 例文帳に追加
互いに公明正大であるべきだ. - 研究社 新英和中辞典
They helped one another a lot. 例文帳に追加
彼らは互いに大いに助け合った. - 研究社 新英和中辞典
Their stories do not square (with one another). 例文帳に追加
皆の話が一致しない. - 研究社 新和英中辞典
Everybody glanced at one another. 例文帳に追加
一同互いに顔を見合わせた. - 研究社 新和英中辞典
They emulate one another in doing good 例文帳に追加
皆励み合って善行をなす - 斎藤和英大辞典
They vie with one another in doing good 例文帳に追加
皆励み合って善行をなす - 斎藤和英大辞典
The accounts are at variance with one another. 例文帳に追加
皆の話の合わぬ筋がある - 斎藤和英大辞典
The accounts do not agree with one another 例文帳に追加
皆の話が一致しない - 斎藤和英大辞典
The accounts are not at one with one another 例文帳に追加
皆の話が一致しない - 斎藤和英大辞典
例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Imitation of Christ” 邦題:『キリストにならいて』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 http://www.hyuki.com/ http://www.hyuki.com/imit/imit1.html |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |