「"punch-up"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the quarrel ended in a punch-up 例文帳に追加

けんかは、最後には殴り合いになった - 日本語WordNet

And the molding sand 2 is housed in the casting frame 1, a large cast product 3B housed in the molding sand 2 is pushed up by the punch up table 4 together with the molding sand 2, transferred to a second shaker by holding by a holding means 13 of a transfer means 10, and oscillated to separate the molding sand 2.例文帳に追加

また、鋳造枠１内に型砂２を収容し、この型砂２に収容した大きい鋳造製品３Bを、パンチアップテーブル４で型砂２とともに押し上げ、移載手段１０の把持手段１３で把持して第２シェイカー７に移載して、加振して型砂２を分離する。 - 特許庁

Molding sand 2 is housed in a casting frame 1, a small cast product 3A housed in the molding sand 2 is pushed up by a punch up table 4 together with the molding sand 2, pushed out on a first shaker 6 by a pusher 5, and the first shaker 6 is oscillated to separate the molding sand 2.例文帳に追加

鋳造枠１内に型砂２を収容し、この型砂２に収容した小さい鋳造製品３Aを、パンチアップテーブル４で型砂２とともに押し上げ、プッシャー５で第１シェイカー６上に押し出し、第１シェイカー６を加振して型砂２を分離する。 - 特許庁