「"row of houses"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a row of houses 例文帳に追加

家が並んでいること - EDR日英対訳辞書

The street presents a good row of houses. 例文帳に追加

この通りは家並が揃っている - 斎藤和英大辞典

This street has a regular row of houses. 例文帳に追加

この通りは家並みが揃っている - 斎藤和英大辞典

The street has a regular row of houses. 例文帳に追加

この通りは家並みが揃っている - 斎藤和英大辞典

every house in a row of houses 例文帳に追加

並んでいる,すべての家 - EDR日英対訳辞書

There is a continuous row of houses on either side of the road. 例文帳に追加

道の両側は家続きになっている - 斎藤和英大辞典

a town having a row of houses on only one side of the street 例文帳に追加

道路の片側にだけ家並みのある町 - EDR日英対訳辞書

a place just out of a village or a row of houses 例文帳に追加

町並みや家並みから外に出たところ - EDR日英対訳辞書

to go to the boundary of a village or a row of houses 例文帳に追加

町並みや家並みなどのはずれた所に出る - EDR日英対訳辞書

In the area of Rokuhara, there was the row of houses of the Taira family 例文帳に追加

六波羅の地には平家一門の邸宅が、甍を競って建ち並んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a subject area to preserve a row of houses on a street, called area of keeping an important traditional group of structure例文帳に追加

重要伝統的建造物群保存地区という,町並み保存の対象地区 - EDR日英対訳辞書

A post town or a castle town (such as a community, settlement, village or an old row of houses) would fall within this category. 例文帳に追加

宿場町や城下町などの集落や町並みがこれに該当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a row of houses built in a similar style and having common dividing walls (or the street on which they face) 例文帳に追加

家の並びで、同様の様式で建設され、共通の隔壁（または、それらが面している通り）があるもの - 日本語WordNet

When a row of houses were built for the set of "Saikaku ichidai onna," Mizoguchi came and ordered, 'Move the houses on stage right 1.82 meters to the front!' 例文帳に追加

『西鶴一代女』で家並みのセットを作ったところ、溝口がやってきて「下手の家並みを間前に出せ」といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス