| 例文 (9件) |
"the 25th Anniversary"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
Participated in 'Hokuto no ken 25 shunen kinen kikaku 7 Artist (7 Artist, the 25th Anniversary project for Hokuto No Ken)' 例文帳に追加
-「北斗の拳25周年記念企画7Artist」に参加 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This year marks the 25th anniversary of diplomatic relations between Japan and Bhutan. 例文帳に追加
今年は日本とブータンの国交25周年にあたる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Toba Aquarium in Mie Prefecture celebrated the 25th anniversary of the arrival of Serena, a female dugong, on April 15. 例文帳に追加
三重県の鳥(と)羽(ば)水族館が４月15日にメスのジュゴン｢セレナ｣の入館25周年を祝った。 - 浜島書店 Catch a Wave
Kasafukus decorated with 6,000 ornaments were made in 2006 for the 25th anniversary celebration the Sakata Chamber of Commerce and Industry business women's club. 例文帳に追加
2006年、酒田商工会議所女性会の創立25周年の記念事業として、6000個の細工を使用した盛大な傘福製作が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1971 he received a Lifetime Achievement Award as one of the world's 10 greatest directors at the 25th anniversary of the Cannes International Film Festival. 例文帳に追加
46年にはカンヌ国際映画祭で25周年記念として世界10大監督の一人として功労賞を受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He moved to Koraibashi at the age of 46 in 1869 to celebrate the 25th anniversary of Chikuden's death at Namba Zuiryu-ji Temple and devote himself to hold a memorial service for his mentorr. 例文帳に追加
万延元年（1860年）、46歳のとき高麗橋に移り、竹田25回忌を難波瑞龍寺にて執り行い師の供養に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1986, the Suntory Museum of Art that was in Akasaka, Tokyo, at the time held 'An Exhibition Commemorating the 25th Anniversary - Portraits of the Thirty-six Immortal Poets' in which 20 out of 37 pieces of Satake version were exhibited. 例文帳に追加
1986年には当時、東京・赤坂にあったサントリー美術館で「開館25周年記念展三十六歌仙絵」が開催され、佐竹本三十六歌仙絵37点のうち、20点が出品された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The lounge of Nara Hotel designed by Kingo TATSUNO and built in 1909 was relocated and innovated in a series of a project commemorating the 25th anniversary of the establishment and is utilized as a hall. 例文帳に追加
明治42年に建設された辰野金吾設計の奈良ホテルのラウンジを開館二十五周年記念事業の一つとして移築修復し、ホールとして活用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (9件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
