「"thirst for..."」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

thirst for revenge 例文帳に追加

復讐を渇望する. - 研究社 新英和中辞典

an unquenchable thirst for knowledge 例文帳に追加

満たされない知識欲. - 研究社 新英和中辞典

a thirst for pleasure [knowledge] 例文帳に追加

快楽への渇望[知識欲]. - 研究社 新英和中辞典

Do you still thirst for dwarf blood?例文帳に追加

まだドワーフの血が欲しいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had a thirst for knowledge. 例文帳に追加

彼は知識を渇望していた. - 研究社 新英和中辞典

The Japanese thirst for knowledge 例文帳に追加

日本人は知識を渇望する - 斎藤和英大辞典

Young scholar thirst for fame. 例文帳に追加

若い学者は名を売ろうとする - 斎藤和英大辞典

How's your thirst for adventure, captain?例文帳に追加

冒険に飢えてませんか 船長? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I now thirst for blood!例文帳に追加

今の我は血に飢えている クックックッ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She has the thirst for fame.例文帳に追加

彼女は名声を熱望している - Eゲイト英和辞典

Young scholars thirst for fame―strive after effect. 例文帳に追加

若い学者は名を売ろうとする - 斎藤和英大辞典

She usually has a thirst for knowledge. 例文帳に追加

彼女は常に向学心を持っています。 - Weblio Email例文集

Our people thirst for independence. 例文帳に追加

わが国の国民は独立を渇望している。 - Tanaka Corpus

Our people thirst for independence.例文帳に追加

わが国の国民は独立を渇望している。 - Tatoeba例文

They hunger and thirst for knowledge. 例文帳に追加

彼らは飢えに渇するが如く知識を求める - 斎藤和英大辞典

The book gratified my thirst for knowledge.例文帳に追加

その本が私の知識欲を満たしてくれた - Eゲイト英和辞典

He restrains his thirst for liquor―abstains from wine. 例文帳に追加

彼は我慢して飲みたい酒を飲まずにいる - 斎藤和英大辞典

He restrains his thirst for liquor. 例文帳に追加

彼は酒が飲みたいのを飲まずにこらえている - 斎藤和英大辞典

Sharks are notorious for having a thirst for blood.例文帳に追加

鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。 - Tatoeba例文

The teacher's thirst for knowledge will rub off on her students.例文帳に追加

先生の知識欲は生徒にも移るだろう - Eゲイト英和辞典

Nothing makes a smart man stupid like a thirst for vengeance.例文帳に追加

復讐への渇望ほど 賢い人間を 愚かに変えるものは 無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only thing that has kept me going all these years... is my burning thirst for revenge!例文帳に追加

この年月 唯一私を動かしたのは 燃え上がる復讐心のみ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is great desire for programming with global content and such that fulfills viewers' thirst for knowledge. 例文帳に追加

グローバルな内容の番組など、知的欲求を満たしてくれるものへのニーズは高い。 - 経済産業省

Although we were grateful for their help, their thirst for human blood complicated the situation.例文帳に追加

私たちは彼らの助けに感謝していたが、 人間の血への彼らの渇きは、状況を複雑にした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is recorded in the official history of Tang that their thirst for knowledge in particular was so insatiable that some people from Japan sold goods bestowed by the emperor and spent all the money to buy books to take back to Japan. 例文帳に追加

中でも知識に対する貪欲さはすさまじく、皇帝から下賜された品々を売り払って、その代価ですべて書籍を購入して積み帰ったと唐の正史に記されるほどであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only my disinclination to leave Weena, and a persuasion that if I began to slake my thirst for murder my Time Machine might suffer, restrained me from going straight down the gallery and killing the brutes I heard. 例文帳に追加

ウィーナを残していきたくなかったのと、殺人欲を満たし始めたらタイムマシンに害が及ぶかもしれないという信念があればこそ、展示室をまっすぐに出て、声の聞こえた蛮人を殺すのを控えたのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

While there is no doubt that Itagaki immensely contributed to the growth of Japan's democracy, however, because of his selfless character with no thirst for money and with no wiliness (that is to say, he was simply "a nice person"), he was not necessarily an adept politician, a profession that requires to be broad-minded enough to deal with all sorts of good and evil. 例文帳に追加

板垣は日本の民主主義発展に大きな功績を残したが、彼自身は無欲恬淡、金銭欲も淡白でしたたかさがなく（端的に言えば「いい人」）、清濁合わせ呑むことが要求される政治家としては必ずしも有能だったとは言えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス