意味 | 例文 (11件) |
当たり障りを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11件
当たり障りのない返事.例文帳に追加
a noncommittal answer - 研究社 新英和中辞典
当たり障りのない振舞い例文帳に追加
unobjectionable behavior - 日本語WordNet
彼の当たり障りのない無力な試み例文帳に追加
his blandly incompetent attempts - 日本語WordNet
「いやー、今日も暑いね」「また当たり障りのない話を振ってきたわね」例文帳に追加
"Well, it's hot again today, isn't it?" "That's one more time you've started with a bland topic." - Tatoeba例文
「いやー、今日も暑いね」「また当たり障りのない話を振ってきたわね」例文帳に追加
"Well, it's hot again today, isn't it?" "That's one more time you've started with a bland topic." - Tanaka Corpus
私の後ろの空間ではないところで当たり障りがないように呼吸しなければならないその哀れな獣の象例文帳に追加
that wretched beast, the elephant, breathing inoffensively not a pace behind me - 日本語WordNet
その当たり障りのなさと、桂・西園寺間の馴れ合いをかけて、これを桂園時代と呼んだもの。例文帳に追加
Relating its innocuousness to the cozy relationship between Katsura and Saionji, the period was named Kei-En era. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
桂園派は、当時流行しつつあった冒険的な近代短歌に対して、当たり障りのない『古今和歌集』などの伝統を重んじる保守的な流派である。例文帳に追加
The Keien school was a conservative school which valued tradition such as innocuous "Kokin Wakashu" (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) against venturous modern tanka which was coming into fashion at that time. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天然の利点を保持したジャガイモ繊維であって、糖アルカロイド含量が低く、色が薄く、当たり障りのない風味であり、そしてタンパク質含量が低いジャガイモ繊維を提供すること。例文帳に追加
To provide a potato fiber keeping its natural merits, having low content of sugar alkaloid, light color, neutral taste and flavor and low protein content. - 特許庁
意味 | 例文 (11件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |