「ⅲ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

(iii) List of prospective members; 例文帳に追加

三　社員になろうとする者の名簿 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Reasons for the withdrawal of members; 例文帳に追加

三　社員の退社事由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Types of license desired; and 例文帳に追加

三　受けようとする免許の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The valid period of the agreement; 例文帳に追加

三　協定の有効期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Exemption from providing security for court costs 例文帳に追加

三　訴訟費用の担保の免除 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The parties and statutory agents 例文帳に追加

三　当事者及び法定代理人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Names of public prosecutors in attendance 例文帳に追加

三　立ち会った検察官の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Locations of the head office and branch offices; 例文帳に追加

三　本店及び支店の所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Officers and Employees 例文帳に追加

第三章　役員及び職員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Certification Committee of Needed Long-Term Care 例文帳に追加

第三章　介護認定審査会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) when provided by a Cabinet Order. 例文帳に追加

三　その他政令で定めるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the denomination of the applied variety; 例文帳に追加

三　出願品種の名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The location of the office of the Partnership; 例文帳に追加

三　組合の事務所の所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The expiration of the duration of the Partnership; or 例文帳に追加

三　存続期間の満了 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The total number of partners; 例文帳に追加

三　組合員の数の合計 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Part III Organization of Specific Purpose Trusts 例文帳に追加

第三編　特定目的信託制度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Specific Purpose Trusts 例文帳に追加

第三章　特定目的信託 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the details of the Preferred Equity. 例文帳に追加

三　優先出資の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) a resolution at a general meeting of members; 例文帳に追加

三　社員総会の決議 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Content of measures to be implemented 例文帳に追加

三　実施しようとする措置の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 14, paragraph 2, item (iii) 例文帳に追加

第十四条第二項第三号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Authorities for Rehabilitation Proceedings 例文帳に追加

第三章　再生手続の機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Protection of Victims 例文帳に追加

第三章　被害者の保護 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Standpoints adopted of the evaluation 例文帳に追加

三　政策評価の観点 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Designated Evaluation Bodies 例文帳に追加

第三章　指定調査機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Designation of Designated Areas, etc. 例文帳に追加

第三章　指定区域の指定等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Food Safety Commission 例文帳に追加

第三章　食品安全委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Measures Concerning Export 例文帳に追加

第三章　輸出に関する措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Authorities for Bankruptcy Proceedings 例文帳に追加

第三章　破産手続の機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Transfer of an operation or business 例文帳に追加

三　営業又は事業の譲渡 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Foreign Military Supply Tribunal 例文帳に追加

第三章　外国軍用品審判所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) To enforce hearing decisions. 例文帳に追加

三　審決の執行に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Ordering expert testimony. 例文帳に追加

三　鑑定人に鑑定させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the cause of registration and the date thereof; 例文帳に追加

三　登記原因及びその日付 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The name of the dispute resolution provider; 例文帳に追加

三　手続実施者の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 8(1)(iii) 例文帳に追加

第八条第一項第三号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 10(1)(iii) 例文帳に追加

第十条第一項第三号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 45(1)(iii) 例文帳に追加

第四十五条第一項第三号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Foreign Trust Business Operators 例文帳に追加

第三章　外国信託業者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 4(2)(iii) 例文帳に追加

第四条第二項第三号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 8(2)(iii) 例文帳に追加

第八条第二項第三号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) To access to books, etc.; 例文帳に追加

三　書籍等を閲覧すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Judicial Police Officials 例文帳に追加

第三章　司法警察職員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Share Option issue. 例文帳に追加

三　新株予約権の発行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Employees of a Company 例文帳に追加

第三章　会社の使用人等 - 日本法令外国語訳データベースシステム