「〜まで」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

in an irresponsible manner 例文帳に追加

無責任なさまで - 日本語WordNet

to the maximum degree 例文帳に追加

最大限まで - 日本語WordNet

in a uniform manner 例文帳に追加

均一なさまで - 日本語WordNet

to a sickening extent 例文帳に追加

うんざりするまで - 日本語WordNet

up to the breast 例文帳に追加

胸のところまで - 日本語WordNet

in a greedy manner 例文帳に追加

貪欲なさまで - 日本語WordNet

take a run into town 例文帳に追加

街まで走る - 日本語WordNet

in a fashionable manner 例文帳に追加

おしゃれなさまで - 日本語WordNet

in an incongruous manner 例文帳に追加

不似合いなさまで - 日本語WordNet

in a worldly manner 例文帳に追加

世俗的なさまで - 日本語WordNet

in a perpendicular manner 例文帳に追加

垂直なさまで - 日本語WordNet

in a somber manner 例文帳に追加

重苦しいさまで - 日本語WordNet

in a soulless manner 例文帳に追加

無情なさまで - 日本語WordNet

in a steep manner 例文帳に追加

険しいさまで - 日本語WordNet

in a wretched manner 例文帳に追加

哀れなさまで - 日本語WordNet

up to that time 例文帳に追加

その時点まで - 日本語WordNet

remain committed to 例文帳に追加

従事したままで - 日本語WordNet

baked until hard 例文帳に追加

硬くなるまで焼く - 日本語WordNet

endure to the end 例文帳に追加

終わりまで続く - 日本語WordNet

stretch to the limits 例文帳に追加

限界まで伸ばす - 日本語WordNet

pursue until captured 例文帳に追加

捕らえるまで追う - 日本語WordNet

to extend as far as 例文帳に追加

そこまで伸びる - 日本語WordNet

to backspace to ～ 例文帳に追加

～まで後退する - コンピューター用語辞典

up to this point 例文帳に追加

この時点までに - コンピューター用語辞典

～ remain as it was 例文帳に追加

～はそのままである - コンピューター用語辞典

(of a characteristic) wicked 例文帳に追加

よこしまである - EDR日英対訳辞書

from morning till evening 例文帳に追加

朝から晩まで - EDR日英対訳辞書

needless to say 例文帳に追加

言うまでもなく - EDR日英対訳辞書

to have a lingering effect 例文帳に追加

後まで尾を引く - EDR日英対訳辞書

a smell that lingers 例文帳に追加

後まで残る臭い - EDR日英対訳辞書

to read something part way through 例文帳に追加

途中まで読む - EDR日英対訳辞書

to continue forever 例文帳に追加

いつまでも続く - EDR日英対訳辞書

to shoot through to the end 例文帳に追加

最後まで撃つ - EDR日英対訳辞書

to wait indefinitely 例文帳に追加

いつまでも待つ - EDR日英対訳辞書

to do one's best in something 例文帳に追加

あくまでも〜する - EDR日英対訳辞書

to read something until it is finished 例文帳に追加

終りまで読む - EDR日英対訳辞書

to soak into 例文帳に追加

中まで染みる - EDR日英対訳辞書

to a certain degree例文帳に追加

ある程度まで - Eゲイト英和辞典

Hear me out.例文帳に追加

最後まで聞いてよ - Eゲイト英和辞典

That's the limit.例文帳に追加

我慢もそこまでだ - Eゲイト英和辞典

remain a mystery例文帳に追加

なぞのままである - Eゲイト英和辞典

from morning to night例文帳に追加

朝から晩まで - Eゲイト英和辞典

to date例文帳に追加

現在までのところ - Eゲイト英和辞典

I'll wait till noon. 例文帳に追加

正午まで待とう。 - Tanaka Corpus

That's enough for today. 例文帳に追加

今日はこれまで。 - Tanaka Corpus