「あそびにいく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

9月20日に遊びに行く。例文帳に追加

I will go to play on September 20th.  - Weblio Email例文集

川にボート遊びに行く.例文帳に追加

go boating on a river  - 研究社 新英和中辞典

船遊びに行く例文帳に追加

to go boating―go for a row―go for a sail  - 斎藤和英大辞典

遊び半分に行く例文帳に追加

I combine business with pleasure―kill two birds with one stone―kill two hares with one stone.  - 斎藤和英大辞典

こっそり遊びに行く例文帳に追加

He visits gay quarters on the sly.  - 斎藤和英大辞典

人の家へ遊びに行く例文帳に追加

to go to see a friend  - 斎藤和英大辞典

ヨット遊びに行く例文帳に追加

to go to yachting  - 斎藤和英大辞典

明日遊びに行くからね。例文帳に追加

I'm coming to see you tomorrow. - Tatoeba例文

明日遊びに行くからね。例文帳に追加

I'm coming to see you tomorrow.  - Tanaka Corpus

9月20日に遊びに行く。例文帳に追加

I will go to hang out on September 20th.  - Weblio Email例文集

私はあなたと一緒に遊びに行く。例文帳に追加

I'll go out to play with you.  - Weblio Email例文集

あなたはどこかに遊びに行くのですか。例文帳に追加

Are you going out somewhere?  - Weblio Email例文集

普段大体どこに遊びに行くの？例文帳に追加

Where do you usually go to play? - Tatoeba例文

遊びに行く前に、宿題をしなさい。例文帳に追加

Before you go play, do your homework. - Tatoeba例文

遠くまで遊びに行くことができる。例文帳に追加

You can go enjoy things far away.  - Weblio Email例文集

私は、これから遊びに行く。例文帳に追加

I am going to go play now.  - Weblio Email例文集

私は、これから遊びに行く。例文帳に追加

I am going to go there to have fun now.  - Weblio Email例文集

川へ遊びに行く予定でした。例文帳に追加

I was planning to go play at the river.  - Weblio Email例文集

私は遊びに行くのが待ち遠しい。例文帳に追加

I cannot wait to go there to play.  - Weblio Email例文集

私は遊びに行くのが待ち遠しい。例文帳に追加

I cannot wait to go hangout there.  - Weblio Email例文集

テムズ川へ船[ボート]遊びに行く.例文帳に追加

go boating on the Thames  - 研究社 新英和中辞典

彼はちょいちょい遊びに行く例文帳に追加

He will visit gay quarters once in a while.  - 斎藤和英大辞典

遊び半分に行くのだ例文帳に追加

I combine business with pleasure―kill two birds with one stone.  - 斎藤和英大辞典

（業を休んで）遊びに行く例文帳に追加

to make holiday―take a holiday―go on a jaunt―go on a pleasure trip―go on a holiday excursion―  - 斎藤和英大辞典

遊びに行く例文帳に追加

（子どもなら）to go out to play―（大人なら）―go on a pleasure-trip―take a holiday―visit the gay quarters  - 斎藤和英大辞典

彼は親の目を盗んで遊びに行く例文帳に追加

He visits gay quarters by eluding paternal vigilance  - 斎藤和英大辞典

彼は親の目を盗んで遊びに行く例文帳に追加

He takes surreptitious pleasure.  - 斎藤和英大辞典

彼は内証で遊びに行くそうだ例文帳に追加

He visits gay quarters on the sly, I hear.  - 斎藤和英大辞典

彼は親の目を偸んで遊びに行く例文帳に追加

He visits gay quarters by eluding paternal vigilance  - 斎藤和英大辞典

彼は親の目を偸んで遊びに行く例文帳に追加

He takes surreptitious pleasure.  - 斎藤和英大辞典

彼は人目を忍んで遊びに行く例文帳に追加

He visits gay quarters on the sly―pays surreptitious visits to the gay quarters.  - 斎藤和英大辞典

彼は忍んで遊びに行く例文帳に追加

He visits gay quarters on the sly―pays surreptitious visits to the gay quarters.  - 斎藤和英大辞典

明日遊びに行くからね。例文帳に追加

I will go to your house tomorrow. - Tatoeba例文

今晩リサと遊びに行くんだ。例文帳に追加

I'm going out with Lisa tonight. - Tatoeba例文

今晩リサと遊びに行くんだ。例文帳に追加

I'm going out with Lisa tonight.  - Tanaka Corpus

私は彼女を遊びに連れていく約束をした。例文帳に追加

I promised to take her out to play.  - Weblio Email例文集

私は彼女を遊びに連れていく約束をした。例文帳に追加

I promised to take her to hang out.  - Weblio Email例文集

明日君のところへ行くぞ、遊びに行くぞ例文帳に追加

I'll come to your house―come to see you―tomorrow.  - 斎藤和英大辞典

私は遊びに行くために京都に行きました。例文帳に追加

I went to Kyoto to play. - Weblio Email例文集

馬や車に乗って遠方に遊びに行く例文帳に追加

to go away [for excursion] by horse or car  - EDR日英対訳辞書

もしかしたら、午後11時頃に遊びに行くかもしれません。例文帳に追加

I will probably be going out to hang out around 11PM.  - Weblio Email例文集

私は友達の家に遊びに行く予定だ。例文帳に追加

I plan to go to my friend's house to hang out.  - Weblio Email例文集

あなたはどこかに遊びに行くのですか？例文帳に追加

Do you go somewhere to play?  - Weblio Email例文集

私達は遊びに行く場所を遊園地に決めました。例文帳に追加

We decided on an amusement park for the place to go have fun at.  - Weblio Email例文集

遊びに行く前に宿題をやってしまいなさい。例文帳に追加

Before you go play, do your homework. - Tatoeba例文