| 例文 (999件) |
ソフトウエア無線機例文帳に追加
SOFTWARE RADIO EQUIPMENT - 特許庁
ソフトウエア無線装置例文帳に追加
SOFTWARE RADIO EQUIPMENT - 特許庁
ソフトウェア無線装置例文帳に追加
SOFTWARE RADIO EQUIPMENT - 特許庁
ソフトウェア無線装置例文帳に追加
SOFTWARE-DEFINED RADIO DEVICE - 特許庁
アムハラ語に関する、アムハラ語に特徴的な、または、アムハラ語で書かれた例文帳に追加
related to or characteristic of or written in Amharic - 日本語WordNet
何度もグアムに行ったことがある。例文帳に追加
I have been to Guam many times. - Weblio Email例文集
アマチュア無線技士という資格例文帳に追加
an amateur radio operator license - EDR日英対訳辞書
自分で編み物を編むこと例文帳に追加
an act of knitting an article of clothing or blanket by oneself - EDR日英対訳辞書
ソフトウェア無線機及びソフトウェア無線機のソフトウェアダウンロード方法例文帳に追加
SOFTWARE RADIO EQUIPMENT AND SOFTWARE DOWNLOAD METHOD THEREOF - 特許庁
ソフトウェア無線機および無線システム、ソフトウェア無線機の認定方式例文帳に追加
SOFTWARE RADIO AND RADIO SYSTEM, AND ACKNOWLEDGEMENT SYSTEM THEREOF - 特許庁
ソフトウェア無線機及びソフトウェア無線機の信号処理方法例文帳に追加
SOFTWARE WIRELESS APPARATUS AND SIGNAL PROCESSING METHOD FOR SOFTWARE WIRELESS APPARATUS - 特許庁
ダイレクトスタイリアム属の粘菌例文帳に追加
any slime mold of the genus Dictostylium - 日本語WordNet
京都国際マンガミュージアム例文帳に追加
Kyoto International Manga Museum - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大学コンソーシアム京都例文帳に追加
The Consortium of Universities in Kyoto - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大学コンソーシアム京都例文帳に追加
Consortium of Universities in Kyoto - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ウィリアム・エドワード・エアトン（WilliamEdwardAyrton、1847-1908）例文帳に追加
William Edward AYRTON (British, 1847 - 1908) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
マルチメディア無線ネットワーク例文帳に追加
MULTIMEDIA WIRELESS NETWORK - 特許庁
プレミアム取付表示板例文帳に追加
DISPLAY BOARD FOR MOUNTING PREMIUM - 特許庁
回動するフロント部を有するア—ムレスト、およびそのア—ムレストを備えた椅子例文帳に追加
ARMREST HAVING ROTATING FRONT PART, AND CHAIR PROVIDED WITH THE ARMREST - 特許庁
ソフトウェア無線機およびソフトウェア無線機対応の基地局例文帳に追加
SOFTWARE RADIO DEVICE, AND BASE STATION COMPATIBLE WITH SOFTWARE RADIO DEVICE - 特許庁
タスクは、パーソナルエリア無線ネットワークとローカルエリア無線ネットワークとの間で割当てられる。例文帳に追加
Tasks are allocated between personal and local area wireless networks. - 特許庁
ソフトウェア送信装置、ソフトウェア無線機、ソフトウェア無線システム、およびソフトウェア送信方法例文帳に追加
SOFTWARE TRANSMISSION DEVICE, SOFTWARE RADIO, SOFTWARE RADIO SYSTEM AND SOFTWARE TRANSMISSION METHOD - 特許庁
アムロジピン、アムロジピン塩、もしくはフェロジピンとＡＣＥ阻害薬とを含有する組成物例文帳に追加
COMPOSITION CONTAINING AMLODIPINE, AMLODIPINE SALT OR FELODIPINE AND ACE INHIBITOR - 特許庁
ソフトウェア無線通信装置、及びソフトウェア更新方法、並びに、ソフトウェア無線通信システム例文帳に追加
SOFTWARE RADIO COMMUNICATION APPARATUS, SOFTWARE UPDATING METHOD, AND SOFTWARE RADIO COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁
フランクフルトアムマインという,西ドイツの都市例文帳に追加
a city in the former West Germany, called {Frankfurt am Mein} - EDR日英対訳辞書
ソロモンはレハブアムの父となり，レハブアムはアビヤの父となり，アビヤはアサの父となり，例文帳に追加
Solomon became the father of Rehoboam. Rehoboam became the father of Abijah. Abijah became the father of Asa. - 電網聖書『マタイによる福音書 1:7』
ソフトウエア無線機、ソフトウエア無線機管理システム、ソフトウエア無線機の診断方法およびプログラム例文帳に追加
SOFTWARE WIRELESS DEVICE, SOFTWARE WIRELESS DEVICE MANAGEMENT SYSTEM, AND METHOD AND PROGRAM FOR DIAGNOSING SOFTWARE WIRELESS DEVICE - 特許庁
ソフトウェア無線携帯電話通信システム及びソフトウェア無線携帯電話端末例文帳に追加
SOFTWARE WIRELESS MOBILE TELEPHONE COMMUNICATIONS SYSTEM AND SOFTWARE WIRELESS MOBILE TELEPHONE TERMINAL - 特許庁
ソフトウェア無線機、信号処理ユニット、無線ユニット例文帳に追加
SOFTWARE RADIO EQUIPMENT, SIGNAL PROCESSING UNIT, AND RADIO UNIT - 特許庁
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題：『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は，The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
