「ありがとうございました！」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

今回は、お取引いただきありがとうございました。メールで書く場合 例文帳に追加

We appreciate your business.  - Weblio Email例文集

メールを送付いただきありがとうございました。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for your mail.  - Weblio Email例文集

資料を送付していただき、ありがとうございました。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for sending the reference.  - Weblio Email例文集

ご尽力いただきありがとうございました。ビジネスメールの冒頭に書く場合 例文帳に追加

Thank you for your help.  - Weblio Email例文集

オンラインでご注文いただきありがとうございました。ビジネスメールの冒頭に書く場合 例文帳に追加

Thank you for ordering online.  - Weblio Email例文集

メールをいただきありがとうございました。プライベートメールの冒頭に書く場合 例文帳に追加

Thank you for sending me an email.  - Weblio Email例文集

写真を送っていただきありがとうございました。プライベートメールの冒頭に書く場合 例文帳に追加

Thank you for sending me a photo.  - Weblio Email例文集

ご注文いただきまことにありがとうございました。メールの末文として書く場合 例文帳に追加

Thank you very much for your order.  - Weblio Email例文集

この度は落札して頂きありがとうございました。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for your successful bid.  - Weblio Email例文集

先日はお越しいただきありがとうございました。メールで書く場合 例文帳に追加

I am glad that you visited us the other day.  - Weblio Email例文集

先日はお越しいただきありがとうございました。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for visiting us the other day.  - Weblio Email例文集

おいしくいただきました。ありがとうございます。例文帳に追加

I enjoyed the meal. Thank you. - Weblio英語基本例文集

本日はお時間をいただきありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for your time today. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

本日はお越しいただきありがとうございました。例文帳に追加

We appreciate your visit today. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

たくさんの貴重なご意見ありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for your many valuable ideas. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

ありがとうございました。またのご来店、お待ちしております！例文帳に追加

Thank you for your business. Please come again! - Tatoeba例文

面接にお越しいただきありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for coming in for the interview. - Tatoeba例文

弊社にご関心いただきありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for your interest in our company. - Tatoeba例文

件の一件でメールをいただきありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for your e-mail regarding the matter in question. - Tatoeba例文

お待ちいただきありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for your patience. - Tatoeba例文

お招きいただき、ありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for inviting me. - Tatoeba例文

添削していただいてありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for the corrections. - Tatoeba例文

ありがとうございます。また一つ勉強になりました。例文帳に追加

Thank you very much. Once again, I have learned a lot. - Tatoeba例文

ご参加いただきありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for joining us. - Tatoeba例文

あなたのご愛顧ありがとうございました！例文帳に追加

Thank you so much your continuing kindness! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

たくさんの応募をありがとうございました。例文帳に追加

Thanks for so many applications. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ありがとうございました。またのご来店、お待ちしております！例文帳に追加

Thank you for your business. Please come again!  - Tanaka Corpus

面接にお越しいただきありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for coming in for the interview.  - Tanaka Corpus

弊社にご関心いただきありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for your interest in our company.  - Tanaka Corpus

件の一件でメールをいただきありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for your e-mail regarding the matter in question.  - Tanaka Corpus

お待ちいただきありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for your patience.  - Tanaka Corpus

すばやい対応ありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for the prompt correspondence.  - Weblio Email例文集

詳しく説明して頂き、ありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for explaining in detail.  - Weblio Email例文集

内祝いを頂きありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for the family celebration.  - Weblio Email例文集

この度は本当にありがとうございました。例文帳に追加

Thank for very much for your support.  - Weblio Email例文集

親切で素早い対応ありがとうございました。例文帳に追加

Thanks for your gentle and speedy response.  - Weblio Email例文集

素早い対応ありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for the speedy response.  - Weblio Email例文集

彼に親切にして下さりありがとうございました。例文帳に追加

Thanks for treating him kindly.  - Weblio Email例文集

今日も楽しいお話ありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for your fun stories again today.  - Weblio Email例文集

私の要望をご検討いただきましてありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for considering my request.  - Weblio Email例文集

先週は診察して頂いてありがとうございました例文帳に追加

Thank you for kindly examining me last week.  - Weblio Email例文集

楽しいひと時をありがとうございました例文帳に追加

Thank you for a great time.  - Weblio Email例文集

改善策を考えて頂きありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for thinking of an improvement measure.  - Weblio Email例文集

このような機会を与えてくださり、ありがとうございました。例文帳に追加

Thank you very much for giving me this opportunity.  - Weblio Email例文集

ご配慮頂き本当にありがとうございました例文帳に追加

Thank you very much for your kind consideration.  - Weblio Email例文集