「あんぽ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

手動ポンプ及びこの手動ポンプを利用するアンビューバッグ例文帳に追加

HAND PUMP AND AMBULANCE BAG USING THE HAND PUMP - 特許庁

寸法安定性に優れるポリイミド金属積層板及びその製造方法例文帳に追加

POLYIMIDE METAL LAMINATE HAVING EXCELLENT DIMENSIONAL STABILITY AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

ポリエステル及びポリアミド用難燃剤−安定剤の組合せの提供。例文帳に追加

To provide a flame retardant and stabilizer combined composition, for polyester and polyamide. - 特許庁

芳香族ポリアミドフィルムの剛性、寸法安定性を更に向上させる。例文帳に追加

To further improve rigidity and dimensional stability of an aromatic polyamide film. - 特許庁

大量生産される燃料ポンプのポンプ性能を安定させる。例文帳に追加

To stabilize pump performance of a mass-produced fuel pump. - 特許庁

寸法安定性に優れたポリイミドフィルムの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a polyimide film of excellent dimensional stability. - 特許庁

アンダーベーンのポート構成が改善された回転式液圧ベーンポンプ例文帳に追加

ROTARY FLUID PRESSURE VANE PUMP FOR IMPROVING PORT STRUCTURE OF UNDER VANE - 特許庁

安定化されたポリエン−ポリチオール系硬化性樹脂組成物例文帳に追加

STABILIZED POLYENE-POLYTHIOL CURABLE RESIN COMPOSITION - 特許庁

所望のポンプ性能を安定して発揮できるギヤポンプの提供。例文帳に追加

To provide a gear pump which can stably exert desired pump performance. - 特許庁

貯蔵安定なポリアミノポリアミド−エピハロヒドリン樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a storage-stable polyaminopolyamide-epihalohydrin resin. - 特許庁

梱包機のバンド案内アーチ及び梱包機の使用方法例文帳に追加

BAND GUIDE ARCH OF PACKAGING MACHINE AND METHOD OF USING PACKAGING MACHINE - 特許庁

安定した発泡がなされる紫外線硬化型発泡インキを提供する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet light-curing type foaming ink capable of being foamed stably. - 特許庁

安定したポンプ性能を維持可能なベーン式ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a vane pump capable of maintaining stable pump performance. - 特許庁

寸法安定性ゴム補強用ポリエステル繊維の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING POLYESTER FIBER HAVING DIMENSIONAL STABILITY FOR RUBBER REINFORCEMENT - 特許庁

該リポソームの不安定化により、リポソームの内容物が漏出する。例文帳に追加

Destabilization of liposomes allows for leakage of liposomal contents. - 特許庁

安定したポンプ性能を維持可能なベーン式ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a vane pump capable of maintaining stable pump performance. - 特許庁

ポリリン酸を安定化剤とするエリスロポエチン溶液製剤例文帳に追加

ERYTHROPOIETIN SOLUTION PREPARATION USING POLYPHOSPHORIC ACID AS STABILIZER - 特許庁

寸法安定性に優れたポリウレタンフォームの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing polyurethane foam with excellent dimensional stability. - 特許庁

寸法安定性の向上したポリマー組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a polymer composition having improved stability. - 特許庁

クライアント１は、サポート終了後に、サポーター３を評価する。例文帳に追加

After the end of the support service, the client 1 evaluates the service of the supporter 3. - 特許庁

改良された寸法安定性を有する誘電発泡成形品例文帳に追加

DIELECTRIC EXPANSION-MOLDED PRODUCT HAVING IMPROVED DIMENSIONAL STABILITY - 特許庁

ポリウレタン軟質フォームのための寸法安定性のセル開放添加剤例文帳に追加

DIMENSIONALLY STABLE CELL-OPENING ADDITIVE FOR FLEXIBLE POLYURETHANE FOAM - 特許庁

良好な寸法安定性を有する硬質発泡合成樹脂を得る。例文帳に追加

To provide a rigid, expanded synthetic resin having an excellent dimensional stability. - 特許庁

高強度、寸法安定性ポリエステル繊維の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING POLYESTER FIBER HAVING HIGH STRENGTH AND DIMENSIONAL STABILITY - 特許庁

「では、」ポーシャは言った。「アントニオの肉１ポンドはお前のものだ。例文帳に追加

Then," said Portia, "a pound of Anthonio's flesh is thine.  - Shakespeare『ヴェニスの商人』

複金属シアン化物触媒を用いて製造されたポリエーテルおよびポリシロキサンコポリマー例文帳に追加

POLYETHER AND POLYSILOXANE COPOLYMER PRODUCED BY USING DOUBLE METAL CYANIDE CATALYST - 特許庁

改良された加水分解安定性を有するポリエステルポリオール含有ポリウレタン系例文帳に追加

POLYESTER POLYOL-CONTAINING POLYURETHANE FAMILY HAVING IMPROVED HYDROLYSIS STABILITY - 特許庁

高温下での寸法安定性に優れるポリプロピレンシートまたはポリプロピレンフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a polypropylene sheet or polypropylene film excellent in dimensional stability under high temperatures. - 特許庁

ポリマー粒子含量が高くても分散安定性が良好なポリマーポリオール組成物を得る。例文帳に追加

To obtain a polymer polyol composition having good dispersion stability even if a polymer particle content is high. - 特許庁

スポンジ部材取付方法、スポンジ部材、スポンジ部材付き延長ケーブルおよびアンテナ装置例文帳に追加

SPONGE MEMBER ATTACHING METHOD, SPONGE MEMBER, EXTENSION CABLE WITH SPONGE MEMBER AND ANTENNA DEVICE - 特許庁

寸法安定性、断熱性、及び難燃性に優れたポリイソシアヌレート発泡体を提供する。例文帳に追加

To provide a polyisocyanurate foamed body excellent in dimensional stability, heat insurance and flame retardancy. - 特許庁

ポイントカードにクーポンの機能を持たせて安価にクーポンを提供することができるようにする。例文帳に追加

To inexpensively provide a coupon by providing a point card with the function of a coupon. - 特許庁

ポリウレタン発泡体の表面硬化および寸法安定性を改良するための添加剤例文帳に追加

ADDITIVE FOR IMPROVING SURFACE CURE AND DIMENSIONAL STABILITY OF POLYURETHANE FOAM - 特許庁

高発泡倍率の発泡体が安定して得られる発泡性熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a foamable thermoplastic resin composition capable of stably providing a foam having a high foaming ratio. - 特許庁

難燃性及び寸法安定性に優れた炭酸ガス発泡硬質ポリウレタンフォームを提供する。例文帳に追加

To obtain a carbon dioxide gas blown rigid polyurethane foam excellent in flame retardance and dimension stability. - 特許庁

安定した生産性と、安定した樹脂性能が得られる反応性安定化ポリカーボネートポリオールの製造方法及び反応性安定化ポリカーボネートポリオールを用いたポリウレタン樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a reactivity-stabilized polycarbonate polyol capable of giving stable productivity and stable resin performances, and to provide a urethane resin using the reactivity-stabilized polycarbonate polyol. - 特許庁

日本は安保理の拡大を求めて，６月に国連総会に改革決議案を提出する予定だ。例文帳に追加

Japan calls for the expansion of the Security Council and plans to submit a reform resolution to the U.N. General Assembly in June.  - 浜島書店 Catch a Wave

ダイポールアレイアンテナは、複数のダイポールアンテナ（ＡＮ）を配列することによって構成される。例文帳に追加

The dipole array antenna is constituted by arranging a plurality of dipole antennas ANs. - 特許庁

安定化ポリアセタール樹脂の製造方法、安定化ポリアセタール樹脂、組成物及び成形体例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING STABILIZED POLYACETAL RESIN, STABILIZED POLYACETAL RESIN, COMPOSITION AND MOLDING - 特許庁

アロファネート変性安定剤およびその安定剤から製造されるポリマーポリオール例文帳に追加

ALLOPHANATE MODIFIED STABILIZER AND POLYMER POLYOL MANUFACTURED FROM THE STABILIZER - 特許庁

ポリフェニレンエーテルを安価に、かつ安定にポリフェニレンエーテルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for stably and inexpensively producing a polyphenylene ether. - 特許庁

送信アンテナ１０及び受信アンテナ１２を設け、ポラライザ１４及びポラライザ１５を設ける。例文帳に追加

A transmission antenna 10 and a reception antenna 12 are provided, and a polarizer 14 and a polarizer 15 are provided. - 特許庁

安定剤含有有機ポリイソシアネート組成物および有機ポリイソシアネート用安定剤組成物例文帳に追加

STABILIZER-CONTAINING ORGANIC POLYISOCYANATE COMPOSITION AND STABILIZER COMPOSITION FOR ORGANIC POLYISOCYANATE - 特許庁

安定化されたポリオレフィン系樹脂およびポリオレフィン系樹脂の安定化方法例文帳に追加

STABILIZED POLYOLEFIN-BASED RESIN AND METHOD FOR STABILIZING POLYOLEFIN-BASED RESIN - 特許庁

梱包計画立案方法、梱包計画立案支援装置、並びにそれらのコンピュータ・プログラム例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR ASSISTING PLANNING OF PACKING, AND COMPUTER PROGRAM THEREFOR - 特許庁