例文 (999件) |
いいとうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49946件
飯山杜氏(いいやまとうじ)例文帳に追加
Iyama Toji - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
いいね ありがとう例文帳に追加
Good. thank you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
いいよ ありがとう例文帳に追加
Thank you. I know. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
いいぞ ありがとう例文帳に追加
Very nice. thank you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
いいね ありがとう例文帳に追加
Sure, thank you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
いいえ ありがとう例文帳に追加
No, thank you, darling. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ありがとう。 -いいえ例文帳に追加
Thank you. it's nothing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
いいぞ ありがとう例文帳に追加
Fine. thank you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
いいえ ありがとう例文帳に追加
Danke. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ありがとう いいぞ例文帳に追加
Thank you, thank you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
いいの ありがとう例文帳に追加
No, thank you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
いいえ ありがとう例文帳に追加
Okay. thank you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
かわいい! ありがとう。例文帳に追加
Thank you! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
おめでとう いいぞ例文帳に追加
Congratulations. very good. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
とう乗定員例文帳に追加
Riding Capacities - 日本法令外国語訳データベースシステム
いいの 父さん例文帳に追加
Your father... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
いいえ - 本当?例文帳に追加
No. oh, really? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
いい犬だね - ありがとう例文帳に追加
That's a beautiful dog. thank you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
第一款 登録等例文帳に追加
Subsection 1 Registration, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
退院おめでとう例文帳に追加
Congratulations on your discharge. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
おめでとう、大尉.例文帳に追加
Congratulations, captain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ありがとう、でも、いいわ。例文帳に追加
Thanks but no thanks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
いいわね ありがとう例文帳に追加
Oh, thank you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
−ありがとう−いいえ例文帳に追加
Thank you. I know. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これでいい? ありがとう例文帳に追加
Is this okay? thanks. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ありがとう。 でも いい。例文帳に追加
Thank you. but it's fine - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
いいショー、ありがとう例文帳に追加
Great show, thank you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
いいんだ 緒方 ありがとう例文帳に追加
Thank you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ありがとう それでいいわ例文帳に追加
Thank you so much. good job. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
調子は? いいよ ありがとう例文帳に追加
Fine, thank you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |