「いかりの」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

怒りの騒動例文帳に追加

an angry disturbance  - 日本語WordNet

仮の住まい例文帳に追加

a temporary home  - EDR日英対訳辞書

天子の怒り例文帳に追加

the Emperor's wrath  - EDR日英対訳辞書

怒りを忍ぶ例文帳に追加

to keep one's temper  - 斎藤和英大辞典

「家康は以の外の御いかりにて。」例文帳に追加

Ieyasu became unexpectedly angry.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

怒りに似たもの.例文帳に追加

something akin to anger  - 研究社 新英和中辞典

理由のない怒り.例文帳に追加

causeless anger  - 研究社 新英和中辞典

怒りの爆発.例文帳に追加

an explosion of rage  - 研究社 新英和中辞典

怒りの爆発.例文帳に追加

an outbreak of anger  - 研究社 新英和中辞典

怒りの爆発.例文帳に追加

a sally of anger  - 研究社 新英和中辞典

人の怒りを解く例文帳に追加

to appease one's anger  - 斎藤和英大辞典

むき出しの怒り例文帳に追加

raw fury  - 日本語WordNet

ジュピターの怒り例文帳に追加

Jovian wrath  - 日本語WordNet

怒りの爆発例文帳に追加

an explosion of rage  - 日本語WordNet

怒りの気持ち例文帳に追加

the emotion called anger  - EDR日英対訳辞書

怒りの高まり例文帳に追加

a wave of anger - Eゲイト英和辞典

目上の人の怒り例文帳に追加

a high person's wrath  - EDR日英対訳辞書

彼の怒りが収まる。例文帳に追加

His anger settles. - Weblio Email例文集

私の怒りは続かない。例文帳に追加

My anger will not continue.  - Weblio Email例文集

私の怒りは続かない。例文帳に追加

My anger won't last.  - Weblio Email例文集

彼の怒りが爆発した.例文帳に追加

His anger exploded.  - 研究社 新英和中辞典

怒りのはけ口を開く.例文帳に追加

open the floodgates (of one's anger)  - 研究社 新英和中辞典

我を忘れるほどの怒り.例文帳に追加

insensate anger  - 研究社 新英和中辞典

激しい怒りの爆発.例文帳に追加

an outburst of rage  - 研究社 新英和中辞典

笑い[怒り]の発作[激発].例文帳に追加

a paroxysm of laughter [anger]  - 研究社 新英和中辞典

爆発寸前の怒り.例文帳に追加

simmering anger  - 研究社 新英和中辞典

むら気の; 怒りっぽい.例文帳に追加

of uneven temper  - 研究社 新英和中辞典

彼の怒りはやわらいだ.例文帳に追加

His anger has toned down.  - 研究社 新英和中辞典

人の怒りを招く.例文帳に追加

bring down a person's anger on one's head  - 研究社 新英和中辞典

人の怒りに触れる例文帳に追加

to offend one―incur one's displeasure―fall under one's displeasure  - 斎藤和英大辞典

人の怒りに触れる例文帳に追加

to arouse one's anger―incur one's displeasure―offend one  - 斎藤和英大辞典

神の怒りを招く例文帳に追加

to call down Divine wrath  - 斎藤和英大辞典

人の怒りを静める例文帳に追加

to pacify one's anger―appease one's anger  - 斎藤和英大辞典

彼の、怒りも理解できる。例文帳に追加

His anger is understandable. - Tatoeba例文

彼の怒りは爆発した例文帳に追加

His anger exploded  - 日本語WordNet

彼らの怒りは消えた例文帳に追加

Their anger died  - 日本語WordNet

虎のような激しい怒り例文帳に追加

a tigerish fury  - 日本語WordNet

抑制の効かない怒り例文帳に追加

intemperate rage  - 日本語WordNet

彼の怒りたけった様子例文帳に追加

the wildness of his anger  - 日本語WordNet

強い怒りの気持ち例文帳に追加

a feeling of intense anger  - 日本語WordNet

正当な怒りの気持ち例文帳に追加

a feeling of righteous anger  - 日本語WordNet

怒りと憎しみの感覚例文帳に追加

a feeling of anger and animosity  - 日本語WordNet

持続する怒りの気分例文帳に追加

a persisting angry mood  - 日本語WordNet

憤慨した怒りの感じ例文帳に追加

a feeling of resentful anger  - 日本語WordNet

実在しない仮の形例文帳に追加

semblance or temporary form, appearance  - EDR日英対訳辞書