「いけみやぐしく」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

インテリジェントパワーモジュールパッケージの電力部とコントロール部とはワイヤボンディングが完了したリードフレーム形で互いにスタックしたり、モールディングを行ってトリミング／フォーミング及び電気的な特性検査を完了した状態の半導体パッケージ状にしてロックキング手段を利用して互いにスタックしたりする。例文帳に追加

The power portion and the control portion of the intelligent power module are stacked mutually in a lead frame configuration after a wire bonding and also stacked mutually in a semiconductor package configuration using a locking method after a molding, trimming/forming and an electrical characteristic testing. - 特許庁

本発明は、軟性チューブの外周面に金属薄膜をコーティングして医療器具用の電磁シールドを成形することができるとともに、軟性チューブの外周面にコーティングされた金属薄膜の密着力を高め、熱膨張による膜の割れや、剥離を防止することができ、かつ耐久性を高めることができる医療器具用の電磁シールド成形品の製造方法とその電磁シールド成形品とその製造装置を提供することを最も主要な特徴とする。例文帳に追加

To provide an electromagnetic shield molded product for medical implement, and method and device for manufacturing the same, in which the electromagnetic shield for medical implement is formed by coating a metal thin film on the outer periphery of a soft tube for enhanced adhesion of the metal thin film coated on the outer periphery of the soft tube, capable of preventing cracks or peelings of the film due to thermal expansion and of improving durability. - 特許庁

ろう付タイプチューブを用いた熱交換器の約６００℃で行われるろう付において、チューブとプレートの接合部におけるろう付不良およびチューブに形成された成形溝をプレートろうが流れる際に生起するエロージョンを抑制することができるアルミニウム合金ブレージングシートを提供する。例文帳に追加

To provide an aluminum alloy brazing sheet, which suppresses a brazing defect in a joint between the tube and a plate and erosion produced when plate solder flows through a molding groove formed at the tube, in brazing performed at about 600°C in a heat exchanger using a brazing type tube. - 特許庁

本発明による空気入りタイヤ用補強層の製造方法は、複数本の補強層用コードを引き出し、これらのコードを所望の分布パターンに配列した後、インシュレーション方式により未加硫ゴムで同時にコーティングし、そのコーティングが施された補強層の外郭形状を所望の形状に成形するものである。例文帳に追加

A reinforcing layer for a pneumatic tire is produced by drawing out a plurality of cords 52 for the reinforcing layer to arrange them in a desired distribution pattern and the cords are simultaneously coated with an unvulcanized rubber by an insulation system and the contour of the reinforcing layer to which coating is applied is molded into a desired shape. - 特許庁

本ラウンドは、1999年のシアトルでの第３回WTO閣僚会議での先進国間の不一致、先進国・途上国間の溝の深さ、市民社会による貿易自由化自体への反対等を背景として生じた失敗の克服など、多くの課題が存在する中での立ち上げであったが、交渉は、農業、非農産品市場アクセス（NAMA）、サービス、アンチ・ダンピング、シンガポール・イシューの他、環境といった新たな時代の要請に対応した幅広い分野を取り扱う内容であった。例文帳に追加

The round was launched to deal with a lot of issues as follows: disagreement among advanced countries that had emerged at the Third Ministerial Conference held in Seattle in 1999; a deep divide between advanced countries and developing countries; and failures caused by factors including civil society's opposition to trade liberalization itself. With a view to addressing new issues of the present age, negotiations cover wide range of fields including agriculture, nonagricultural market access (NAMA), service, antidumping, Singapore Issues or environment. - 経済産業省