「うったえ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

渇を訴える例文帳に追加

He complains of thirst.  - 斎藤和英大辞典

訴え却下例文帳に追加

dismissal without prejudice  - 法令用語日英標準対訳辞書

訴えてやる！例文帳に追加

I'll sue you. - Tatoeba例文

訴えますよ。例文帳に追加

I'll sue you. - Tatoeba例文

無言の訴え例文帳に追加

a mute appeal  - 日本語WordNet

切なる訴え例文帳に追加

a strong imploration  - EDR日英対訳辞書

法に訴える例文帳に追加

resort to law - Eゲイト英和辞典

無言の訴え例文帳に追加

a mute appeal - Eゲイト英和辞典

認知の訴え例文帳に追加

Action for Affiliation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

訴えの提起例文帳に追加

Institution of lawsuit  - 日本法令外国語訳データベースシステム

干戈に訴える、兵力に訴える例文帳に追加

to appeal to arms―go to war  - 斎藤和英大辞典

彼はぬすみでうったえられた。例文帳に追加

He was accused of theft. - Tatoeba例文

患者は腹部の痛みをうったえた例文帳に追加

The patient developed abdominal pains  - 日本語WordNet

目と同様に心にうったえる例文帳に追加

appealing to the emotions as well as the eye  - 日本語WordNet

ある訴えを他の訴えで切り返す例文帳に追加

countering one charge with another  - 日本語WordNet

訴えた事柄にさらに追加した訴え例文帳に追加

a supplementary lawsuit  - EDR日英対訳辞書

非常に熱心にうったえるさま例文帳に追加

the condition of great enthusiasm being incited in a person  - EDR日英対訳辞書

彼はぬすみでうったえられた。例文帳に追加

He was accused of theft.  - Tanaka Corpus

とかわいそうなアリスはうったえました。例文帳に追加

pleaded poor Alice.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

武力に訴える.例文帳に追加

appeal to the sword  - 研究社 新英和中辞典

法に訴える.例文帳に追加

appeal to the law  - 研究社 新英和中辞典

武力に訴える.例文帳に追加

appeal [go] to arms  - 研究社 新英和中辞典

武力に訴える例文帳に追加

to appeal to arms  - 斎藤和英大辞典

耳目に訴える例文帳に追加

to appeal to the senses  - 斎藤和英大辞典

干戈に訴える例文帳に追加

to appeal to arms―go to war  - 斎藤和英大辞典

輿論に訴える例文帳に追加

to appeal to public opinion  - 斎藤和英大辞典

訴えを提起する例文帳に追加

filing an action  - 法令用語日英標準対訳辞書

畏怖を訴えかける例文帳に追加

inspiring awe  - 日本語WordNet

直接に訴える例文帳に追加

to complain directly  - EDR日英対訳辞書

世論に訴える例文帳に追加

appeal to public opinion - Eゲイト英和辞典

理性に訴える例文帳に追加

make an appeal to reason - Eゲイト英和辞典

歯痛を訴える例文帳に追加

complain of toothache - Eゲイト英和辞典

裁判に訴える例文帳に追加

go to court - Eゲイト英和辞典

感動的な訴え例文帳に追加

an eloquent plea - Eゲイト英和辞典

暴力に訴える例文帳に追加

resort to force - Eゲイト英和辞典

武力に訴える例文帳に追加

go to war - Eゲイト英和辞典

感情に訴える例文帳に追加

appeal to sentiment - Eゲイト英和辞典

暴力に訴える例文帳に追加

resort to violence - Eゲイト英和辞典

第一章　訴え例文帳に追加

Chapter I Action  - 日本法令外国語訳データベースシステム

訴えの変更例文帳に追加

Amendment of Claim  - 日本法令外国語訳データベースシステム

訴えの取下げ例文帳に追加

Withdrawal of Action  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　訴えの提起例文帳に追加

(v) Filing of an action  - 日本法令外国語訳データベースシステム

訴えの管轄例文帳に追加

Jurisdiction of an Action  - 日本法令外国語訳データベースシステム

再審の訴え例文帳に追加

Action for a Retrial  - 日本法令外国語訳データベースシステム

取消しの訴え例文帳に追加

Action for Rescission  - 日本法令外国語訳データベースシステム