「お休みなさい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

お休みなさい.例文帳に追加

Good night.  - 研究社 新和英中辞典

お休みなさい.例文帳に追加

Good night!  - 研究社 新和英中辞典

お休みなさい例文帳に追加

Good night!  - 斎藤和英大辞典

お休みなさい例文帳に追加

You must rest. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お休みなさい例文帳に追加

I wish you sweet dreams!  - 斎藤和英大辞典

お休みなさい例文帳に追加

Good night!―（I wish you） Sweet dreams!  - 斎藤和英大辞典

もう「お休みなさい」?例文帳に追加

Already good night ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お休みなさいデブ例文帳に追加

Good night, deb. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お休みなさい パパ例文帳に追加

Good night, papa. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お休みなさい ママ例文帳に追加

Good night, mom. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ごゆっくりお休みなさい例文帳に追加

Rest yourself at your leisure!  - 斎藤和英大辞典

ゆっくりお休みなさい。例文帳に追加

Have a good rest. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お休みなさい また明日例文帳に追加

Good night. see you tomorrow. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ぐっすりお休みなさい、ショーン。例文帳に追加

Sleep tight, Sean. - Tatoeba例文

ぐっすりお休みなさい、ショーン。例文帳に追加

Sleep tight, Sean.  - Tanaka Corpus

明日また 会えるね お休みなさい例文帳に追加

I'll see you again tomorrow, so good night - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お休みなさい 愛してる例文帳に追加

Well, get some sleep, I love you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ゆっくり休みなさい お嬢ちゃん例文帳に追加

So rest up, little girl. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夢ですぐ 会えるね お休みなさい例文帳に追加

I'll see you in my dreams soon, so good night - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お休みなさい　子守歌《ララバイ》きいて例文帳に追加

So, good night, with lullaby."  - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

今日はレッスンをお休みして、ごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry for taking the day off from the lesson today. - Weblio Email例文集

寝付くの時に「お休みなさい」をいう。例文帳に追加

When we go to bed, we say "good night". - Tatoeba例文

その子はあくびをしながら「お休みなさい」と言った例文帳に追加

The child yawned good night. - Eゲイト英和辞典

おかえりなさい（週末明けあけや長い休み明けに）例文帳に追加

Welcome back!  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

急に ごめんなさいね。 お休み中でらした?例文帳に追加

I apologize for coming so suddenly. did I interrupt your resting? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

サチさん お休みなさい。 気を付けて。 はい...。例文帳に追加

Good night sachi. take care. yes.... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

疲れたでしょう? お部屋で休みなさい。例文帳に追加

You must be tired. rest in your room. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

先生は禎子の手からそっと折り紙を取り、「もう休みなさい」と言った。例文帳に追加

He gently took the paper out of her hands and said, "It's time to rest." - Tatoeba例文

先生は禎子の手からそっと折り紙を取り、「もう休みなさい」と言った。例文帳に追加

He gently took the paper out of her hands and said, "It's time to rest."  - Tanaka Corpus

今週が 試験である事は知ってる 勉強はお昼休み 私のオフィスでしなさい例文帳に追加

I know the exam is coming up this week, so study in my office during your lunch break, okay? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書