「お詫び おわび」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

心からのお詫び。例文帳に追加

Sincere apologies.  - Tanaka Corpus

間違いをお詫びします。例文帳に追加

I'm sorry for making a mistake.  - Weblio Email例文集

深くお詫び申し上げます。例文帳に追加

My sincerest apologies.  - Weblio Email例文集

題：支払遅延のお詫び例文帳に追加

Subject: Apology for the payment delay - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

題：誤配送のお詫び例文帳に追加

Subject: My apology for the incorrect dispatch - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

お詫びをすれば済む例文帳に追加

An apology will set the matter right.  - 斎藤和英大辞典

死んでお詫びする例文帳に追加

I will atone for my crime with my life.  - 斎藤和英大辞典

心よりお詫びいたします例文帳に追加

From my heart, I apologize  - Weblio Email例文集

こころからお詫び申し上げます。例文帳に追加

I apologize from the bottom of my heart. - Weblio Email例文集

回答が遅くなりお詫びいたします。例文帳に追加

I apologize for the late answer.  - Weblio Email例文集

私はお詫びをして電話を切った。例文帳に追加

I apologized and hung up the phone.  - Weblio Email例文集

この件についてはお詫びします。例文帳に追加

I apologize about this matter.  - Weblio Email例文集

この点についてはお詫びします。例文帳に追加

I apologize about this matter.  - Weblio Email例文集

この点についてはお詫びします。例文帳に追加

I apologize about this point.  - Weblio Email例文集

私はあなたにお詫びしたい。例文帳に追加

I would like to apologize to you.  - Weblio Email例文集

昨日の失礼をお詫びいたします。例文帳に追加

I apologize for my rudeness from yesterday.  - Weblio Email例文集

私はあなたにお詫びをする。例文帳に追加

I apologize to you.  - Weblio Email例文集

それをお詫びして訂正します。例文帳に追加

I'll apologize and correct that.  - Weblio Email例文集

私たちはあなたにお詫びをします。例文帳に追加

We apologize to you.  - Weblio Email例文集

私はお詫びを申し上げます。例文帳に追加

I offer my apologies.  - Weblio Email例文集

私は不手際をお詫びします。例文帳に追加

I apologize for my clumsiness.  - Weblio Email例文集

私は心から貴方にお詫びします。例文帳に追加

I sincerely apologize to you.  - Weblio Email例文集

商品の配送に関するお詫びメールの件名に書く場合 例文帳に追加

Apology for the product shipment  - Weblio Email例文集

重ね重ね、お詫び申し上げます。メールの末文として書く場合 例文帳に追加

Again, I'd like to apologize to you.  - Weblio Email例文集

心よりお詫び申し上げます。メールで書く場合 例文帳に追加

Please accept my sincere apology.  - Weblio Email例文集

題：間違いについてのお詫び例文帳に追加

Subject: My apology for the mistake - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

非礼はお詫びいたします.例文帳に追加

Please excuse me for my rudeness.  - 研究社 新和英中辞典

お詫びのしようもありません.例文帳に追加

I do not know what excuse to offer.  - 研究社 新和英中辞典

幾重にもお詫びを致します例文帳に追加

I beg many pardons―a thousand pardons.  - 斎藤和英大辞典

幾重にもお詫び致します例文帳に追加

I beg many pardons―a thousand pardons.  - 斎藤和英大辞典

お詫びをしなければならない例文帳に追加

I must apologize  - 斎藤和英大辞典

お詫びをしなければならない例文帳に追加

I must offer you apology  - 斎藤和英大辞典

お詫びをしなければならない例文帳に追加

I owe you an apology.  - 斎藤和英大辞典

お詫びのしようがありません例文帳に追加

I know not in what words to apologize.  - 斎藤和英大辞典

姉にお詫びして貰った例文帳に追加

I got my sister to intercede for me.  - 斎藤和英大辞典

坊主になってお詫びする例文帳に追加

I will do penance in sackcloth and ashes.  - 斎藤和英大辞典

お詫びの言葉もありません。例文帳に追加

I can't apologize enough. - Tatoeba例文

お詫びしなければなりません。例文帳に追加

I must ask your pardon. - Tatoeba例文

重ねてお詫び申し上げます。例文帳に追加

I apologize again. - Tatoeba例文

トムからお詫びの電話があったよ。例文帳に追加

Tom called me to apologize. - Tatoeba例文

先日のお詫びをしたいのですが。例文帳に追加

I want to apologize for the other day. - Tatoeba例文

重ね重ねお詫び申し上げます。例文帳に追加

Again, a thousand apologies. - Tatoeba例文

その件に関し、深くお詫び申上げる例文帳に追加

I'm real sorry about it  - 日本語WordNet

お詫びの気持ちを表す言葉例文帳に追加

words or speech one uses when offering one's apologies  - EDR日英対訳辞書

連絡が遅れたことお詫びします。例文帳に追加

I apologize for this delayed answer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文