| 例文 (999件) |
かのんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49895件
軍政下の国例文帳に追加
a country under military administration - Eゲイト英和辞典
無限の可能性例文帳に追加
an infinity of possibilities - Eゲイト英和辞典
譲渡可能証券例文帳に追加
negotiable instruments - Eゲイト英和辞典
可能な範囲で例文帳に追加
within the realms of possibility - Eゲイト英和辞典
硬貨の裏面例文帳に追加
the reverse side of a coin - Eゲイト英和辞典
許可の申請例文帳に追加
Application for the Permission - 日本法令外国語訳データベースシステム
認可の取消し等例文帳に追加
Revocation of approval - 日本法令外国語訳データベースシステム
許可の基準等例文帳に追加
Standard for Permission - 日本法令外国語訳データベースシステム
併科の制限例文帳に追加
Restriction on Cumulative Imposition of Punishments - 日本法令外国語訳データベースシステム
許可の条件例文帳に追加
Conditions on License - 日本法令外国語訳データベースシステム
認可の取消し例文帳に追加
Rescission of Authorization - 日本法令外国語訳データベースシステム
認可の拒否等例文帳に追加
Refusal, etc. of Authorization - 日本法令外国語訳データベースシステム
国際化の原則例文帳に追加
Principle of Internationalization - NetBeans
八条院高倉例文帳に追加
Hachijoin Takakura - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
食文化の流れ例文帳に追加
History of food cultures - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
⑤ 許可の条件例文帳に追加
(v) Conditions of permission - 金融庁
実施可能要件例文帳に追加
Enablement Requirement - 特許庁
畳下の換気例文帳に追加
VENTILATION UNDER TATAMI MAT - 特許庁
伸縮可能ボトル例文帳に追加
EXTENDABLE BOTTLE - 特許庁
床の連結構造例文帳に追加
FLOOR CONNECTING STRUCTURE - 特許庁
交換可能な工具例文帳に追加
EXCHANGEABLE TOOL - 特許庁
変形可能ミラー例文帳に追加
DEFORMABLE MIRROR - 特許庁
嚥下可能カプセル例文帳に追加
SWALLOWABLE CAPSULE - 特許庁
連結可能な容器例文帳に追加
CONNECTABLE CONTAINER - 特許庁
変形可能ベッド例文帳に追加
DEFORMABLE BED - 特許庁
拡張可能な鞄例文帳に追加
EXPANSIBLE BAG - 特許庁
移植可能製品例文帳に追加
IMPLANTABLE PRODUCT - 特許庁
持続可能戦略例文帳に追加
Sustainability strategy - 経済産業省
連携の可能性例文帳に追加
Potential for collaboration - 経済産業省
（標準化の取組）例文帳に追加
(Standardization efforts) - 経済産業省
| 例文 (999件) |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
