「かのん」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

なんらかの理由で.例文帳に追加

for some reason or other  - 研究社 新英和中辞典

ぴかぴかのはげ[やかん]頭.例文帳に追加

a shiny bald pate  - 研究社 新英和中辞典

自慢高慢ばかのうち例文帳に追加

Boastful pride is a sort of folly.  - 斎藤和英大辞典

けんかの仲裁する例文帳に追加

to mediate between the disputants  - 斎藤和英大辞典

けんかの相手は無いか例文帳に追加

Will any one quarrel with me?  - 斎藤和英大辞典

けんかの種例文帳に追加

the seeds of strife―the ground of quarrel―the bone of contention―the apple of discord  - 斎藤和英大辞典

けんかの種を蒔く例文帳に追加

to sow the seeds of strife  - 斎藤和英大辞典

自慢高慢ばかのうち例文帳に追加

Pride is a sort of folly.  - 斎藤和英大辞典

根本にさかのぼる例文帳に追加

to trace anything to its origin or source  - 斎藤和英大辞典

何らかの目的への関与例文帳に追加

commitment to some purpose  - 日本語WordNet

ほんのわずかの雨量例文帳に追加

a minuscule amount of rain fell  - 日本語WordNet

安い金ぴかの模造品例文帳に追加

a cheap Brummagem imitation  - 日本語WordNet

自明な何かの宣言例文帳に追加

a declaration of something self-evident  - 日本語WordNet

何かの持続時間全体例文帳に追加

the complete duration of something  - 日本語WordNet

何かの直前の時間例文帳に追加

the period immediately before something  - 日本語WordNet

ほんのわずかのひま例文帳に追加

a fleeting moment  - EDR日英対訳辞書

ほんのわずかの量例文帳に追加

just a little bit of something  - EDR日英対訳辞書

損か得かの計算例文帳に追加

a calculation of profits and losses  - EDR日英対訳辞書

ほんの僅かのお金例文帳に追加

just a little money  - EDR日英対訳辞書

いくつかの専門用語例文帳に追加

Some Technical Terms  - Gentoo Linux

それからなんとかの王子。例文帳に追加

and a prince of something,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「何人かの教皇は例文帳に追加

"Weren't some of the popes  - James Joyce『恩寵』

彼女はふかふかの羽ぶとんが欲しい。例文帳に追加

She wants a soft eiderdown.  - Weblio英語基本例文集

仲の好過ぎるのがけんかの種だ例文帳に追加

Over-intimacy is the cause of their quarrels.  - 斎藤和英大辞典

一家のだんらん例文帳に追加

a family fireside  - 斎藤和英大辞典

いくばくかの分別.例文帳に追加

a certain amount of discretion  - 研究社 新英和中辞典

(本業のほかの)アルバイト.例文帳に追加

an extra job  - 研究社 新英和中辞典

いなかの魅力[平穏].例文帳に追加

rustic charm [peace]  - 研究社 新英和中辞典

なかなかの大金.例文帳に追加

no small sum of money  - 研究社 新英和中辞典

ごくわずか(の時間).例文帳に追加

a very little (time)  - 研究社 新英和中辞典

ばかの一心例文帳に追加

Even a fool, when his heart is set on one thing, will do wonders.  - 斎藤和英大辞典

なかなかの人物だ例文帳に追加

He is very much of a man.  - 斎藤和英大辞典

ほかの意見もある。例文帳に追加

There's another meaning, too. - Tatoeba例文

ほかの意見もある。例文帳に追加

There's also another meaning. - Tatoeba例文

これは何かの冗談？例文帳に追加

Is this some sort of joke? - Tatoeba例文

これは何かの冗談？例文帳に追加

Is this some kind of joke? - Tatoeba例文

一か八かのチャンス例文帳に追加

a sporting chance  - 日本語WordNet

何かの先の占有例文帳に追加

a prior appropriation of something  - 日本語WordNet

いくつかの視点から例文帳に追加

from some points of view  - 日本語WordNet

何かの真実に気づく例文帳に追加

be aware of the truth of something  - 日本語WordNet

いくつかの適切な単語例文帳に追加

a few well-chosen words  - 日本語WordNet

つかの間の現世の喜び例文帳に追加

fleeting sublunary pleasures  - 日本語WordNet

いくつかの器官が陥入例文帳に追加

some organs can invaginate  - 日本語WordNet

誰かの評判を汚す例文帳に追加

sully someone's reputation  - 日本語WordNet

（何かの）公演をする例文帳に追加

give a performance (of something)  - 日本語WordNet