例文 (999件) |
きのうえの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49933件
錦の上に花を添える例文帳に追加
to adorn perfection itself - 斎藤和英大辞典
城壁の上例文帳に追加
of a castle wall, on top - EDR日英対訳辞書
紫の上関係例文帳に追加
Characters around Lady Murasaki - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
機能性木酢液例文帳に追加
FUNCTIONAL PYROLIGNEOUS ACID - 特許庁
液濃度測定器例文帳に追加
溶液濃度計例文帳に追加
SOLUTION CONCENTRATION METER - 特許庁
映像再生機能例文帳に追加
VIDEO REPRODUCING FUNCTION - 特許庁
機能的siRNAおよび超機能的siRNA例文帳に追加
FUNCTIONAL siRNA, AND SUPER FUNCTIONAL siRNA - 特許庁
新しい機能を加える例文帳に追加
add a new feature - 研究社 英和コンピューター用語辞典
移植機の植え付け爪例文帳に追加
PLANTING CLAW OF TRANSPLANTER - 特許庁
防水機能を備えた床例文帳に追加
FLOOR WITH WATERPROOF FUNCTION - 特許庁
BANKの機能解析例文帳に追加
FUNCTIONAL ANALYSIS OF BANK - 特許庁
田植機の植付部例文帳に追加
多機能蓋押え止め具例文帳に追加
MULTIFUNCTIONAL LID HOLDING STAPLE - 特許庁
通気機能を備えた容器例文帳に追加
CONTAINER WITH VENTILATION FUNCTION - 特許庁
スマートカード機能はSIM機能および/またはUSIM機能を含む。例文帳に追加
The smart card function includes a SIM function and/or a USIM function. - 特許庁
機能切り替え方法及び機能切り替え装置例文帳に追加
FUNCTION SWITCHING METHOD AND DEVICE - 特許庁
RAS機能を備える組み込み機器例文帳に追加
INTEGRATION APPARATUS WITH RAS FUNCTION - 特許庁
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Nursery Rhymes” 邦題:『マザーグースのこもりうた』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) 2000 Hiroshi Yuki (結城 浩) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |