「くまのゆ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

旅行を心ゆくまで楽しんだ。例文帳に追加

I enjoyed my trip to the fullest.  - Weblio Email例文集

彼は心ゆくまで読書を楽しんだ。例文帳に追加

He read to his heart's content. - Tatoeba例文

我々は心ゆくまで楽しんだ。例文帳に追加

We enjoyed ourselves to the fullest. - Tatoeba例文

我々は心ゆくまで楽しんだ。例文帳に追加

We really enjoyed ourselves. - Tatoeba例文

我々は心ゆくまで楽しんだ。例文帳に追加

We enjoyed ourselves to our hearts' content. - Tatoeba例文

トムは心ゆくまで楽しんだ。例文帳に追加

Tom ate his fill. - Tatoeba例文

彼は心ゆくまで読書を楽しんだ。例文帳に追加

He read to his heart's content.  - Tanaka Corpus

薄くまずいオートミールの粥例文帳に追加

a thin brackish gruel  - 日本語WordNet

有隔膜電解槽用の隔膜例文帳に追加

DIAPHRAGM FOR ELECTROLYTIC CELL WITH DIAPHRAGM - 特許庁

彼女は心行くまで歌った。例文帳に追加

She sang to her heart's content. - Tatoeba例文

彼女は心行くまで歌った。例文帳に追加

She sang to her heart content.  - Tanaka Corpus

熊谷直澄（熊谷直之）（賜死）例文帳に追加

Naosumi KUMAGAI (Naoyuki KUMAGAI) (sentenced to death)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水分神（あめのみくまりのかみ）・国之水分神（くにのみくまりのかみ）例文帳に追加

Amenomikumari no kami and Kuninomikumari no kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延床面積：約1万6000m例文帳に追加

Total floor space: approximately 16, 000 m2  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

くまで除草ユニットの取付ブラケットとくまでアームの連結機構例文帳に追加

MECHANISM FOR CONNECTING FITTING BRACKET OF BAMBOO RAKE WEEDING UNIT TO BAMBOO RAKE ARM - 特許庁

友理子はたまの逢瀬を心行くまで楽しんでしまいました。例文帳に追加

Yuriko thoroughly enjoyed her occasional secret meetings with her lover. - Tatoeba例文

私は心ゆくまでその音楽を楽しんだ。例文帳に追加

I enjoyed the music to my heart's content. - Tatoeba例文

友理子はたまの逢瀬を心行くまで楽しんでしまいました。例文帳に追加

Yuriko thoroughly enjoyed her occasional secret meetings with her lover.  - Tanaka Corpus

私は心ゆくまでその音楽を楽しんだ。例文帳に追加

I enjoyed the music to my heart's content.  - Tanaka Corpus

何事もやるからには納得のゆくまでやり抜け.例文帳に追加

Whatever you undertake, stick to it until you are satisfied with the result.  - 研究社 新和英中辞典

速く、または、短時間に連続して起こるあらゆるもの例文帳に追加

anything happening rapidly or in quick successive  - 日本語WordNet

あなたたちはそれを心ゆくまでお楽しみください。例文帳に追加

Please enjoy that to your heart's content.  - Weblio Email例文集

私は心ゆくまでピアノをひく機会があった.例文帳に追加

I had the chance to play the piano to my heart's content.  - 研究社 新英和中辞典

返事をいつまでも引き延ばすわけにはゆくまい.例文帳に追加

We can't keep putting off our reply for ever.  - 研究社 新和英中辞典

彼は心ゆくまで休暇を楽しんだ。例文帳に追加

He enjoyed the vacation to his heart's content. - Tatoeba例文

私は彼女と心ゆくまで話した。例文帳に追加

I talked with her to my heart's content. - Tatoeba例文

私たちは心ゆくまでパーティーを楽しんだ。例文帳に追加

We enjoyed the party to our heart's content. - Tatoeba例文

彼は心ゆくまで休暇を楽しんだ。例文帳に追加

He enjoyed the vacation to his heart's content.  - Tanaka Corpus

私は彼女と心ゆくまで話した。例文帳に追加

I talked with her to my heart's content.  - Tanaka Corpus

私たちは心ゆくまでパーティーを楽しんだ。例文帳に追加

We enjoyed the party to our heart's content.  - Tanaka Corpus

角膜または結膜の痒みの治療に有用な止痒剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an antipruritic useful for treatment of itching of the cornea and the conjunctiva. - 特許庁

能の「熊野(能)」に由来する。例文帳に追加

It derives from 'Yuya' (one of the standard play) of Noh.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蓮生は故郷の熊谷（くまがい）に帰り、熊谷寺（ゆうこくじ）を建立した。例文帳に追加

Naozane then returned to his home of Kumagai where he established Yukoku-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あの学校はあればかりの生徒では立ち行くまい例文帳に追加

I don't think the school can be kept up with such a small number of students.  - 斎藤和英大辞典

だが、天皇はあくまで幽斎の身を惜しんだ。例文帳に追加

The Emperor, however, was seriously concerned for Yusai's life.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雪にクマの足跡があったんだよ。例文帳に追加

We saw footprints of a bear in the snow. - Tatoeba例文

雪にクマの足跡があったんだよ。例文帳に追加

There were bear tracks in the snow. - Tatoeba例文

雪にクマの足跡があったんだよ。例文帳に追加

I saw bear tracks in the snow. - Tatoeba例文

安楽または安心の余裕がない例文帳に追加

affording no ease or reassurance  - 日本語WordNet

ユーラシア産の大型で獰猛なクマ例文帳に追加

large ferocious bear of Eurasia  - 日本語WordNet

飲み物は夕食前に頂いた例文帳に追加

drinks were the overture to dinner  - 日本語WordNet

虹彩と角膜の癒着例文帳に追加

adhesion between the iris and the cornea  - 日本語WordNet

何も混ぜてない白米だけの粥例文帳に追加

rice gruel with nothing else mixed in  - EDR日英対訳辞書

湯浅宗福（または宗正）の子。例文帳に追加

He was the son of Munefuku (or alternatively Munemasa) YUASA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クマリン誘導体及びその用途例文帳に追加

COUMARIN DERIVATIVE AND USE THEREFOR - 特許庁