| 意味 | 例文 (999件) |
ぐんれいぶの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49978件
重合性組成物、光重合性樹脂組成物、これを用いた管ライニング材及び管ライニング工法例文帳に追加
POLYMERIZABLE COMPOSITION, PHOTOPOLYMERIZABLE RESIN COMPOSITION, AND PIPE-LINING MATERIAL AND PIPE-LINING METHOD USING THE SAME - 特許庁
サイジング組成物のためのフェノール樹脂、調製方法およびそれを含むサイジング組成物例文帳に追加
PHENOLIC RESIN FOR SIZING COMPOSITION, PREPARATION METHOD AND SIZING COMPOSITION CONTAINING SAME - 特許庁
硬化後の物性を良好に保持しつつ、耐加水分解性にも優れるシーリング材組成物の提供。例文帳に追加
To provide a sealing material composition which maintains properties after cured and has an excellent hydrolysis resistance. - 特許庁
内部ケーシング１５２と外部ケーシング１５１との間には空気ダクト１８０が形成されている。例文帳に追加
An air duct 180 is formed between the inner casing 152 and the outer casing 151. - 特許庁
硬化後の物性を良好に保持しつつ、耐加水分解性にも優れるシーリング材組成物の提供。例文帳に追加
To provide a sealing material composition which well maintains physical properties after cured and has an excellent hydrolysis resistance. - 特許庁
リソグラフィ投影対物レンズの補正方法およびリソグラフィ投影対物レンズ例文帳に追加
METHOD OF CORRECTING LITHOGRAPHY PROJECTION OBJECTIVE, AND THE OBJECTIVE - 特許庁
コーティング組成物と、その製造方法、ならびに、このコーティング組成物で被覆された被覆体例文帳に追加
COATING COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND COATED BODY COATED BY THE COATING COMPOSITION - 特許庁
ポリウレタン分散体に基づく水性コーティング組成物例文帳に追加
AQUEOUS COATING COMPOSITION BASED ON POLYURETHANE DISPERSION - 特許庁
装身具の本体部とバンドの連結構造例文帳に追加
CONNECTING STRUCTURE FOR MAIN BODY PART OF PERSONAL ORNAMENT AND BAND - 特許庁
電着可能なコーティング組成物および関連する方法例文帳に追加
ELECTRODEPOSITABLE COATING COMPOSITION AND RELATED METHOD - 特許庁
フコイダン、ファーセルラン、アガロペクチン、ポリフィラン、ヘパリンの群から選ばれる1種以上を有効成分としてなる麺ほぐれ改良用組成物。例文帳に追加
The noodle disaggregation-improving composition contains as active ingredients one or more substances selected from the group consisting of fucoidan, furcellaran, agaropectin, porphyran and heparin. - 特許庁
現像剤収容部４３には、その内部に収容された現像剤Ｇのかたまりをほぐす破砕部材４４が開口２３ｇに対して近設されている。例文帳に追加
The developer storage part 43 is provided with a crushing member 44 for loosening a lump of the housed developer G in the vicinity of the opening 23g. - 特許庁
グレートプレーンズの中西部の州例文帳に追加
a midwestern state on the Great Plains - 日本語WordNet
生物の同一種中に見られる種々の群型例文帳に追加
various biological formations of the same type - EDR日英対訳辞書
豊臣軍内部は二つに割れていた。例文帳に追加
The inside of the Toyotomi's army had split up in two groups. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
内部にはステンドグラスが設置されている。例文帳に追加
Stained-glass panels are installed inside the facility. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
架橋されたグリコペプチド−セファロスポリン抗生物質例文帳に追加
CROSSLINKED GLYCOPEPTIDE-CEPHALOSPORIN ANTIBIOTIC - 特許庁
水性インク密着性に優れた熱可塑性樹脂組成物例文帳に追加
THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION EXCELLENT IN AQUEOUS INK ADHESION - 特許庁
外観に優れたポリカーボネート樹脂組成物例文帳に追加
POLYCARBONATE RESIN COMPOSITION HAVING EXCELLENT APPEARANCE - 特許庁
安定性に優れるポリアミド樹脂組成物例文帳に追加
POLYAMIDE RESIN COMPOSITION HAVING EXCELLENT STABILITY - 特許庁
透明性に優れた難燃性ポリカーボネート樹脂組成物例文帳に追加
FLAME-RETARDANT POLYCARBONATE RESIN COMPOSITION HAVING EXCELLENT TRANSPARENCY - 特許庁
水性樹脂組成物及びそれを含むコーティング剤例文帳に追加
AQUEOUS RESIN COMPOSITION AND COATING AGENT CONTAINING THE SAME - 特許庁
マイナスイオンの放出性に優れた塗料組成物例文帳に追加
COATING COMPOSITION EXCELLENT IN RELEASABILITY OF MINUS ION - 特許庁
低温流動性に優れ低硫黄のＡ重油組成物例文帳に追加
LOW SULFUR FUEL OIL A COMPOSITION EXCELLENT IN LOW TEMPERATURE FLUIDITY - 特許庁
耐熱性に優れたシリコーンゲル組成物例文帳に追加
ゴム組成物に耐オゾン性に優れた樹脂を配合する。例文帳に追加
Resin excellent in ozone resistance is compounded in the rubber composition. - 特許庁
優れた保存効力を有する水性医薬組成物例文帳に追加
AQUEOUS PHARMACEUTICAL COMPOSITION HAVING EXCELLENT PRESERVATION EFFICACY - 特許庁
外観性の優れたポリアセタール樹脂組成物例文帳に追加
POLYACETAL RESIN COMPOSITION WITH GOOD APPEARANCE - 特許庁
優れた帯電性能を備えるトナー組成物を提供する。例文帳に追加
To provide a toner composition having excellent charging performance. - 特許庁
耐ソリ性に優れた導電性ポリカーボネート樹脂組成物例文帳に追加
CONDUCTIVE POLYCARBONATE RESIN COMPOSITION EXCELLENT IN WARP RESISTANCE - 特許庁
ポリイソシアネート組成物及びそれを含むシーリング材例文帳に追加
POLYISOCYANATE COMPOSITION AND SEALING MATERIAL CONTAINING THE SAME - 特許庁
優れた光拡散性を有する熱可塑性樹脂組成物。例文帳に追加
THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION HAVING EXCELLENT LIGHT-SCATTERING PROPERTY - 特許庁
揺変性の優れたポリイソシアネート組成物例文帳に追加
POLYISOCYANATE COMPOSITION HAVING EXCELLENT THIXOTROPY - 特許庁
難燃性および色調に優れたポリエステル樹脂組成物例文帳に追加
POLYESTER RESIN COMPOSITION EXCELLENT IN FLAME RETARDANCE AND COLOR TONE - 特許庁
皮膚補修組成物及びそれのスクリーニング方法例文帳に追加
SKIN REPAIR COMPOSITION AND SCREENING METHOD THEREOF - 特許庁
加工熱安定性に優れた熱可塑性樹脂組成物例文帳に追加
THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION HAVING EXCELLENT PROCESSING HEAT STABILITY - 特許庁
ゴムと金属との接着性に優れたゴム組成物例文帳に追加
RUBBER COMPOSITION EXCELLENT IN ADHESIVENESS BETWEEN RUBBER AND METAL - 特許庁
耐候性に優れる人工大理石およびその組成物例文帳に追加
ARTIFICIAL MARBLE HAVING EXCELLENT WEATHER RESISTANCE AND COMPOSITION THEREFOR - 特許庁
表面硬度に優れた熱可塑性樹脂組成物例文帳に追加
THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION EXCELLENT IN SURFACE HARDNESS - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
