「こいそ」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

それがこいつのちょっとした隠し芸のひとつってわけだ。例文帳に追加

That's one of his little stunts.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

大雑把に言って、かれはそこいらのくたびれた男のひとり。例文帳に追加

Generally he was one of these worn-out men:  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「ぼくはかしこいですって！ええ、そうでしょうとも」例文帳に追加

"You conceit [braggart],"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

恋に落ちてしてしまいそうだ。例文帳に追加

I feel like I might fall in love.  - Weblio Email例文集

そんな私にも初恋があった。例文帳に追加

That was my first love.  - Weblio Email例文集

あなたと恋に落ちそうです。例文帳に追加

I think I will fall in love with you.  - Weblio Email例文集

あなたに恋をしそうです。例文帳に追加

It seems I'm in love with you.  - Weblio Email例文集

それはすごく可愛くて賢いです。例文帳に追加

It is very cute and smart.  - Weblio Email例文集

そして、私には恋人ができた。例文帳に追加

And, I got lover. - Weblio Email例文集

そして、私には恋人ができるのだ。例文帳に追加

And, I will get a lover. - Weblio Email例文集

その男の子は賢いですか？例文帳に追加

Is that boy clever?  - Weblio Email例文集

その子犬はとても愛らしいです。例文帳に追加

That puppy is very lovable. - Weblio Email例文集

その機械はとても賢い動作をする。例文帳に追加

That machine has very intelligent movements. - Weblio Email例文集

その村は霧の囲いに覆われた。例文帳に追加

The village was wrapped in fog shrouding  - Weblio英語基本例文集

《口語》 偶然のように見せてその実故意に.例文帳に追加

accidentally on purpose  - 研究社 新英和中辞典

その土地には囲いがめぐらされていた.例文帳に追加

The plot was fenced round.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は賢いからそれは知っている.例文帳に追加

She's wise enough to know that.  - 研究社 新英和中辞典

ドッコイ、その手は喰わぬ例文帳に追加

Not so fast! I know that trick.  - 斎藤和英大辞典

そこは危ないからこっちへ来い例文帳に追加

Come away!  - 斎藤和英大辞典

そこ一歩でも動くな例文帳に追加

You must not stir a step―stir from the spot.  - 斎藤和英大辞典

あんなカッコいい男、そうはいない。例文帳に追加

Guys that handsome are few and far between. - Tatoeba例文

彼女はそれを故意に行った。例文帳に追加

She did it on purpose. - Tatoeba例文

それは片思いの恋だった。例文帳に追加

It was a one-sided love affair. - Tatoeba例文

その男は一目で恋に落ちた。例文帳に追加

The man fell in love at first sight. - Tatoeba例文

その少年は賢いことがわかった。例文帳に追加

The boy turned out to be clever. - Tatoeba例文

その子犬は彼女の頬を舐めた。例文帳に追加

The puppy licked her on the cheek. - Tatoeba例文

そこに八つの小石があった。例文帳に追加

There were eight pebbles there. - Tatoeba例文

家族そろって、どこ行くの？例文帳に追加

Where will all the family go? - Tatoeba例文

家族そろって、どこ行くの？例文帳に追加

Where will the whole family go? - Tatoeba例文

家族そろって、どこ行くの？例文帳に追加

Where will the family go as a group? - Tatoeba例文

今そっちに向かってるとこ。例文帳に追加

I'm heading over there now. - Tatoeba例文

彼は、故意にその語を使用した例文帳に追加

he used that word intentionally  - 日本語WordNet

ひそかに恋している相手例文帳に追加

someone who is a person's secret love  - EDR日英対訳辞書

(その場所から船を)漕いで別れる例文帳に追加

to row away from another boat  - EDR日英対訳辞書

ひそかに恋い慕う気持ち例文帳に追加

a secret feeling of romantic love towards another person  - EDR日英対訳辞書

恋しいとひそかに思っている人例文帳に追加

a person one loves secretly  - EDR日英対訳辞書

SHORANという,自己位置測定装置例文帳に追加

short-range navigation  - EDR日英対訳辞書

賢い女をよそおってふるまうこと例文帳に追加

a prudish act  - EDR日英対訳辞書

その池にはたくさんのコイがいた例文帳に追加

There were a lot of carp in the pond. - Eゲイト英和辞典

あなたはなぜそんなに賢いのですか？例文帳に追加

Why are you so smart? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その箱入りはいくらですか？例文帳に追加

How much for that box? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あんな、カッコいい男そうはいない。例文帳に追加

Guys that handsome are few and far between.  - Tanaka Corpus

彼女はそれを故意に行った。例文帳に追加

She did it on purpose.  - Tanaka Corpus

それは片思いの恋だった。例文帳に追加

It was a one-sided love affair.  - Tanaka Corpus

その男は一目で恋に落ちた。例文帳に追加

The man fell in love at first sight.  - Tanaka Corpus