「こころみ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

無駄な試み例文帳に追加

an unavailing attempt  - 日本語WordNet

和解の試み例文帳に追加

Attempt of Settlement  - 日本法令外国語訳データベースシステム

別の試み例文帳に追加

Other attempts  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あらゆる試み例文帳に追加

All sorts of attempts  - Weblio Email例文集

いかなる試み例文帳に追加

All sorts of attempts  - Weblio Email例文集

初めての試み例文帳に追加

first try - Weblio Email例文集

二度目の試みで.例文帳に追加

at the second attempt  - 研究社 新英和中辞典

ためしに, 試みに.例文帳に追加

by way of trial  - 研究社 新英和中辞典

奇襲を試みる例文帳に追加

to attempt a surprise  - 斎藤和英大辞典

試みに負ける例文帳に追加

to yield temptation  - 斎藤和英大辞典

無遠慮に試みる例文帳に追加

try presumptuously  - 日本語WordNet

一時的な試み例文帳に追加

a tentative attempt  - 日本語WordNet

活気のない試み例文帳に追加

a lackadaisical attempt  - 日本語WordNet

土壇場の試み例文帳に追加

a last-ditch attempt  - 日本語WordNet

無分別な試み例文帳に追加

an ill-judged attempt  - 日本語WordNet

最高の試み例文帳に追加

a supreme endxxeavor  - 日本語WordNet

～しようと試みる例文帳に追加

to attempt to ～  - コンピューター用語辞典

回復を試みる例文帳に追加

to attempt recovery  - コンピューター用語辞典

試みること例文帳に追加

the act of trying something  - EDR日英対訳辞書

試験的な試み例文帳に追加

an experimental trial  - EDR日英対訳辞書

むなしい試み例文帳に追加

an abortive attempt - Eゲイト英和辞典

野心的な試み例文帳に追加

an ambitious attempt - Eゲイト英和辞典

成功した試み例文帳に追加

a successful trial - Eゲイト英和辞典

彼がXを試みる例文帳に追加

He tries to X.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

「五度試みた。例文帳に追加

"Five attempts have been made.  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

三つ全ての試み例文帳に追加

All three methods  - Weblio Email例文集

彼らは脱獄を試みた。例文帳に追加

They attempted a jailbreak.  - Weblio英語基本例文集

うまくいった試み.例文帳に追加

a successful attempt  - 研究社 新英和中辞典

…を試みる[しようとする].例文帳に追加

have [take] a crack at…  - 研究社 新英和中辞典

彼は謝罪を試みた.例文帳に追加

He essayed an apology.  - 研究社 新英和中辞典

気乗りしない試み.例文帳に追加

a halfhearted attempt  - 研究社 新英和中辞典

不可能な事を試みる.例文帳に追加

attempt the impossible  - 研究社 新英和中辞典

…を試みる, やってみる.例文帳に追加

have a shot at…  - 研究社 新英和中辞典

…を試みる, やってみる.例文帳に追加

have [take] a whack at…  - 研究社 新英和中辞典

最後の奮闘を試みる例文帳に追加

to make a final struggle  - 斎藤和英大辞典

彼は試みる意がある例文帳に追加

He is inclined to make a trial  - 斎藤和英大辞典

彼は試みる意がある例文帳に追加

He has a mind to try.  - 斎藤和英大辞典

機を見て試みよう例文帳に追加

I will take occasion to make the attempt  - 斎藤和英大辞典

機を見て試みよう例文帳に追加

I will make the attempt on the first opportunity.  - 斎藤和英大辞典

危な気な試みだ例文帳に追加

It is a dangerous attempt.  - 斎藤和英大辞典

試みが功を奏した例文帳に追加

My attempt has proved effectual―been successful―succeeded.  - 斎藤和英大辞典

試みが效を奏した例文帳に追加

My attempt has proved effectual―been successful―succeeded.  - 斎藤和英大辞典

試みは効果があった例文帳に追加

The attempt was effectual.  - 斎藤和英大辞典

私を試みて下さい例文帳に追加

Give me a trial!―give me a fair chance!  - 斎藤和英大辞典

試みが功を奏した例文帳に追加

The attempt was effectual―successful.  - 斎藤和英大辞典