「こすれ合う」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

こすれ合うことにより、耳触りであるかひどい音を立てる例文帳に追加

make a grating or grinding sound by rubbing together  - 日本語WordNet

モータや減速機の作動音や、スラットの重なり合う擦れ音等を抑制し、シャッターの静粛な開閉動作を実現する。例文帳に追加

To achieve a quiet opening/closing operation in a shutter by avoiding the operating sound of a motor and a speed reducer, the overlapping friction sound of a slat, or the like. - 特許庁

次いで、エラストマーは、ポリキシリレンまたは同様のポリマー、たとえばパリレン（登録商標）で被覆し、巻かれたりほどかれたりする時にエラストマー自体がこすれ合うのを防止される。例文帳に追加

Then, the elastomer is coated with polymer of polyxyllyene or the like including Palylene (a registered trademark) to prevent the elastomer itself from rubbing each other when wound or unwound. - 特許庁

隣接して配置される複数の鍵盤ユニットの端部の互いに他の鍵盤ユニットの鍵と隣り合う鍵同士が重なったりこすれたりするのを防止する。例文帳に追加

To prevent fellow keys neighboring each other with the key of other key board unit in end parts of the plural key board units arranged adjacently from being overlapped or rubbed. - 特許庁

ヘッドを硬質ゴムで作り、ここに登場する柔軟層を設置した球との間で、良くこすれ合う様にし、最終的には卓球の様な、カット打ちを目指す。例文帳に追加

To provide a golf ball covered with a flexible layer to increase friction with a club head made of hard rubber to enable a player to putt the ball like cutting a table tennis ball. - 特許庁