「これすてりんにくげしゅ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これによって、切り換え時のオーバーヘッドやエラー発生確率を減らして伝送路方向切り換えによるシステムの信頼性低下を抑えつつ、全二重リングに比べ伝送効率を落とすことなく伝送路資源を低減できる。例文帳に追加

Accordingly, the occurrence probability of overhead or error in switching is reduced so as to suppress reliability deterioration in the system due to directional switching of a transmission path, and transmission path resources can be reduced without deteriorating transmission efficiency in comparison to the full-duplex ring. - 特許庁

これにより、当該アンダーステア状態で四輪駆動走行による優れた走破性を享受しつつ、左右後輪間に駆動力差が設定されることによる、カント路面駆け上がり現象を回避することができる。例文帳に追加

This makes it possible to benefit from excellent terrain handling due to driving with four-wheel drive in an understeer state while preventing the phenomenon of the vehicle climbing up canted roads due to a driving force difference being set between the right and left rear wheels. - 特許庁

これにより、単一の処理室１３２にて現像および水洗を行うことができ、従来のように現像部および水洗部を個別の処理室を用いて構成する場合に比べて基板処理システム１０１のフットプリントの削減を図ることができる。例文帳に追加

As a result, the development and the washing are performed with the single treating chamber 132 and the foot-printing in the substrate treating system 101 is reduced compared to the conventional case separately using a developing part and a washing part. - 特許庁

ステアリングホイールの操作に伴って不要な音が発生することがなく、また送受する信号の回線が増加しても容易に対応することができると共に組付性も向上し、かつこれを、本来の確実な作動性を確保しつつ実現することができるエアバッグ装置を得る。例文帳に追加

To obtain an air bag device which generates no unnecessary sound following to the operation of a steering wheel, improves the assembling property as well as responds easily with increase of the circuits of the signals for receiving and transmitting and can realize the assembling while securing the original secure workability. - 特許庁

圧延設備の駆動軸などに用いられる場合でも、バッテリー電源の電池消耗を低減することができ、よってバッテリー電源の長寿命化を図ることができる駆動軸用ワイヤレスユニット、及びこれを用いたベアリングカップグリース注入孔用蓋並びに駆動軸監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a wireless unit for a drive shaft capable of reducing the rate at which a battery power supply is consumed, even in use for a drive shaft in rolling equipment, thus prolonging the life of the battery power supply; a bearing cap grease port cover using it; and a drive shaft monitoring system. - 特許庁