意味 | 例文 (999件) |
さんその部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49982件
それは 皆さんの例文帳に追加
They are your - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
おじさん あそこ!例文帳に追加
Uncle, over there! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
みなさん ようこそ例文帳に追加
Hello everyone! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
お母さん あそこ例文帳に追加
Let's go. mum, over there! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
娘さん? そうだ例文帳に追加
Is that your daughter? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
高野さん それは...。例文帳に追加
Takano, that's... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
今出川さん それは...。例文帳に追加
Imadegawasan, that's... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
おじさん!あそこ!例文帳に追加
Uncle, over there! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
「それでお父さんは?例文帳に追加
"And your father? - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
バラクタダイオード223,233,323,333は、それぞれ、無給電素子22,23,32,33に装荷される。例文帳に追加
Varactor diodes 223, 233, 323, 333 are respectively mounted on the non-power feed elements 22, 23, 32, 33. - 特許庁
磯部さん! 大丈夫ですか? 磯部さん?例文帳に追加
Ms. isobe!are you okay? ms. isobe! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
おじさんこそ誰ですか? おじさん。例文帳に追加
Who are you, ojisan? ojisan... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
意味 | 例文 (999件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |