「して初めて」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は初めて例文帳に追加

When I first realized - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は初めて例文帳に追加

I for the first time - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は初めて例文帳に追加

I, for the first time - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

苦労して初めて例文帳に追加

Had for the first time managed - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

失ってみて 初めて例文帳に追加

For the first time... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

初めて来ました例文帳に追加

came for the first time - Weblio Email例文集

初めて来ました例文帳に追加

I've never been here before. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

史上初めて例文帳に追加

For the first time in history - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

初めて見ました例文帳に追加

saw it for the first time - Weblio Email例文集

初めて聞きました例文帳に追加

Never heard that before. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

初めて聞きました。例文帳に追加

I didn't know that. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

史上初めて、例文帳に追加

And for the first time in history - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

勝利 初めてかな?例文帳に追加

Winning. first time? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私 初めてなの。例文帳に追加

It's a first for me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

初めての出産例文帳に追加

a woman's first childbirth  - EDR日英対訳辞書

初めて参加した例文帳に追加

took part for the first time - Weblio Email例文集

初めて試したのは例文帳に追加

We tried it out - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もしかして初めてだった例文帳に追加

Was it your first time? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちが 初めて例文帳に追加

We were the first - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私ね 初めてなの例文帳に追加

It's my first time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちは初めて例文帳に追加

For the first time - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私 初めてなの例文帳に追加

This is my first time. wow. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

初めてメールします例文帳に追加

I'm writing for the first time.  - Weblio Email例文集

初めて殺したやつだ例文帳に追加

My first kill. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

初めて聞きました例文帳に追加

The first I heard of it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

初めて食べました。例文帳に追加

It's my first time eating it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

歴史上 初めて例文帳に追加

For the first time in history - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

9歳の時初めて例文帳に追加

When I was nine years old - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちが初めて例文帳に追加

Because, for the first time - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

初めて聞く話例文帳に追加

a story heard for the first time  - EDR日英対訳辞書

初めて経験しています」。例文帳に追加

For the first time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

初めてメールします例文帳に追加

will email someone for the first time - Weblio Email例文集

初めて 話した言葉。➡例文帳に追加

His first spoken words. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

初めて聴きました。例文帳に追加

It's the first time i've heard it - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そこで9歳にして初めて例文帳に追加

So at nine years of age - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は初めて知りました例文帳に追加

I didn't know that - Weblio Email例文集

初めて会った場所例文帳に追加

Remember where we first met? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

手術は初めてだよ例文帳に追加

My first amputation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今年、初めてだった。例文帳に追加

This year was the first.  - Weblio Email例文集

初めて人を殺した例文帳に追加

I've never killed a man before. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

初めてかもしれぬな例文帳に追加

This may be the first time... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

初めて作りました。例文帳に追加

I made it for the first time. - Tatoeba例文

初めての出所者。例文帳に追加

The first to be released from the Ninsokuyoseba.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして人生初めて例文帳に追加

And he said, for the first time in his life - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生まれて初めてでした例文帳に追加

That was the first time in my life. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書