「しゅうしゅう」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

情報を収集しなければならない。例文帳に追加

We have to gather information.  - Tanaka Corpus

私の趣味は切手の収集です。例文帳に追加

My hobby is stamp collecting.  - Tanaka Corpus

まだ切手の収集をやっているの？例文帳に追加

Are you still collecting stamps?  - Tanaka Corpus

市町村分別収集計画例文帳に追加

Municipal Sorted Collection Plan  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二章の二　実務修習例文帳に追加

Chapter II-2 Practical training  - 日本法令外国語訳データベースシステム

指定修習機関の指定例文帳に追加

Designation of the designated training agency  - 日本法令外国語訳データベースシステム

実務修習事務の休廃止例文帳に追加

Suspension or abolition of practical training affairs  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十一　実務修習に関する規定例文帳に追加

(xi) Provisions relating to practical training;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三章　司法修習生例文帳に追加

Chapter III Legal Apprentices  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六十七条　司法修習生は、少なくとも一年間修習をした後試験に合格したときは、司法修習生の修習を終える。例文帳に追加

Article 67 (1) Legal apprentices complete their courses upon passing an examination at the end of at least one year of training.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

情報の収集及び提供例文帳に追加

Collection and Provision of Information  - 日本法令外国語訳データベースシステム

教習修了証の交付例文帳に追加

Issuance of Practical Training Completion Certificate  - 日本法令外国語訳データベースシステム

技能講習修了証の交付例文帳に追加

Issuance of the Skill Training Course Completion Certificate  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二章　証拠の収集等例文帳に追加

Chapter II Collection of Evidence  - 日本法令外国語訳データベースシステム

収集された統計を取得する。例文帳に追加

Get collected stats.  - JM

file の最終修正時刻にする。例文帳に追加

modification time of FILE, instead of the current time and date.  - JM

自動的な関連データの収集例文帳に追加

Automating the collection of related data  - PEAR

月舟宗胡の法を嗣ぐ。例文帳に追加

He succeeded the teachings of Soko GESSHU.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東寺真言宗宗議会例文帳に追加

The school assembly of To-ji Temple Shingon sect  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家集に「宗于集」がある。例文帳に追加

He has a personal collection called 'Muneyuki-Shu.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

収拾不能に陥る。例文帳に追加

It was thrown into the situation out of control.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一　兵五郎(秀宗)事例文帳に追加

One: Heigoro (兵五郎) (Hidemune)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

３．収集データの概要例文帳に追加

3. Basic Descriptive Statistics  - 金融庁

②【連絡・情報収集の実施】例文帳に追加

(2) Communication and Collection of Information  - 金融庁

子ども用のごみ収集作業服例文帳に追加

Sanitation Worker Jackets for Children  - 浜島書店 Catch a Wave

オイル収集リング用のピストン例文帳に追加

PISTON FOR OIL COLLECTOR RING - 特許庁

メタデータ収集管理端末例文帳に追加

METADATA COLLECTION MANAGING TERMINAL - 特許庁

画像収集を非同期的に行う。例文帳に追加

To perform image acquisition asynchronously. - 特許庁

記録媒体収集用アルバム例文帳に追加

RECORDING MEDIUM COLLECTION ALBUM - 特許庁

回転成型微粒子収集ボトル例文帳に追加

ROTATIONALLY MOLDED PARTICLE COLLECTING BOTTLE - 特許庁

発泡半透明収集袋例文帳に追加

FOAMED TRANSLUCENT COLLECTION BAG - 特許庁

消費者ニーズ収集システム例文帳に追加

CONSUMER NEEDS COLLECTING SYSTEM - 特許庁

画像収集／分析システム例文帳に追加

IMAGE COLLECTION/ANALYSIS SYSTEM - 特許庁

デバイスからの情報収集技術例文帳に追加

INFORMATION COLLECTION TECHNOLOGY FROM DEVICE - 特許庁

マーケティングデータ収集システム例文帳に追加

MARKETING DATA COLLECTING SYSTEM - 特許庁

ルータ情報収集処理装置例文帳に追加

ROUTER INFORMATION COLLECTION PROCESSING APPARATUS - 特許庁

電子カタログ自動収集システム例文帳に追加

AUTOMATIC ELECTRONIC CATALOG COLLECTION SYSTEM - 特許庁

車両無線データ収集システム例文帳に追加

VEHICLE RADIO DATA COLLECTION SYSTEM - 特許庁

真空太陽熱収集システム例文帳に追加

VACUUM SOLAR HEAT COLLECTING SYSTEM - 特許庁

サンプル収集および試験システム例文帳に追加

SAMPLE COLLECTION AND TESTING SYSTEM - 特許庁

輻輳回避情報収集システム例文帳に追加

CONGESTION AVOIDANCE INFORMATION COLLECTION SYSTEM - 特許庁

無線データ収集システム例文帳に追加

RADIO DATA COLLECTION SYSTEM - 特許庁

情報収集用カメラ装置例文帳に追加

CAMERA APPARATUS FOR INFORMATION COLLECTION - 特許庁

自動機と自動収集システム例文帳に追加

AUTOMATIC MACHINE AND AUTOMATIC GATHERING SYSTEM - 特許庁

情報収集システム、情報収集装置、通信装置、情報収集処理プログラム、通信処理プログラム、及び情報収集方法例文帳に追加

INFORMATION COLLECTING SYSTEM, INFORMATION COLLECTING DEVICE, COMMUNICATION DEVICE, INFORMATION COLLECTION PROCESSING PROGRAM, COMMUNICATING PROCESSING PROGRAM AND INFORMATION COLLECTING METHOD - 特許庁