例文 (999件) |
しゅうのうこの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49937件
(学校の)修業年間例文帳に追加
the term of study―the course of study - 斎藤和英大辞典
万国共通の習慣例文帳に追加
a custom common to all nations - 斎藤和英大辞典
就業時間後の社交例文帳に追加
after-hours socializing - 日本語WordNet
英語の集中講座例文帳に追加
an intensive course in English - Eゲイト英和辞典
口頭弁論の終結例文帳に追加
Conclusion of Oral Argument - 日本法令外国語訳データベースシステム
学習の振興等例文帳に追加
Promotion, etc. of Learning - 日本法令外国語訳データベースシステム
後見人の報酬例文帳に追加
Remuneration to Guardian - 日本法令外国語訳データベースシステム
遺言執行者の報酬例文帳に追加
Remuneration of Executor - 日本法令外国語訳データベースシステム
計器飛行等の練習例文帳に追加
Flight Training for Instrument Flight etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
講習会の登録例文帳に追加
Registration of Training Sessions - 日本法令外国語訳データベースシステム
天台宗中興の祖。例文帳に追加
Originator of restoration of Tendai Sect. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第33条 公衆の閲覧例文帳に追加
Art. 33. Public Inspection - 特許庁
第88条 公衆の閲覧例文帳に追加
Art. 88. Public Inspection - 特許庁
登録簿の修正,変更例文帳に追加
AMENDMENT, ALTERATION OF REGISTER - 特許庁
加工機の集塵装置例文帳に追加
電極の集電構造例文帳に追加
COLLECTING STRUCTURE OF ELECTRODE - 特許庁
土砂の集積構造例文帳に追加
SOIL ACCUMULATION STRUCTURE - 特許庁
基礎の補修工法例文帳に追加
REPAIRING METHOD FOR FOUNDATION - 特許庁
水路の改修工法例文帳に追加
CHANNEL REPAIR METHOD - 特許庁
補修・施工用の器具例文帳に追加
APPARATUS FOR REPAIR AND CONSTRUCTION - 特許庁
屋根の改修工法例文帳に追加
ROOF REMODELING METHOD - 特許庁
高炉の補修装置例文帳に追加
APPARATUS FOR REPAIRING BLAST FURNACE - 特許庁
壁パネルの補修構造例文帳に追加
REPAIR STRUCTURE OF WALL PANEL - 特許庁
トンネルの補修工法例文帳に追加
TUNNEL REPAIR METHOD - 特許庁
コア穴の修復方法例文帳に追加
REPAIR METHOD FOR CORE HOLE - 特許庁
既設床の改修工法例文帳に追加
EXISTING FLOOR MODIFICATION METHOD - 特許庁
外壁の補修構造体例文帳に追加
REPAIR STRUCTURE OF EXTERIOR WALL - 特許庁
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |